Damn Right, I'€™ve Got the Blues Songtekst Nederlandse Vertaling

DAMN RIGHT I'VE GOT THE BLUES ? Buddy Guy
VERDAMN JUIST, IK HEB DE BLUES? Vriend kerel
(Buddy Guy)
(vriend kerel)
Email: dm_hughes1@hotmail.com
E-mail: dm_hughes1@hotmail.com
Pick-up Intro
Ophaalintro
coco
kokos
~~~~~~~ co ~~ bss co bss
~~~~~~~ co ~~ bss co bss
co ~~~ ~~~~~~~~~ co bss co
co ~~~ ~~~~~~~~~ co bss co
co rpb rpb rpb rpb rpb ~~~ ~~~
co rpb rpb rpb rpb rpb ~~~ ~~~
pb co bss
pb co bss
bss co
bss co
co bss co co
co bss co co
co
mede
co cococococo co
co kokosnoot co
co co
co co
~~~co
~~~co
co co
co co
pb ~~~~ slow co
pb ~~~~ langzame co
co bss
co bss
~~~co
~~~co
co
mede
co
mede
co ~~~co bss slow co
co ~~~co bss langzaam co
rpb rpb rpb pb pb pb pb co
rpb rpb rpb pb pb pb pbco
co bss co ~~~~~ bss
co bss co ~~~~~ bss
pb co pb pb pb pb pb pb
pb co pb pb pb pb pb pb
| palm
| handpalm
~~~~ co ~~~ mute |
~~~~ co ~~~ dempen |
co
mede
pb ~~~ co bss slow co
pb ~~~ co bss langzaam co
pb co bss
pb co bss
co
mede
~~~~ co co
~~~~ co co
co rpb co co
co rpb co co
pb co co co co co co co
pb co co co co co co co
co pb bss bss
co pb bss bss
pb ~~~ co
pb ~~~ co
co slow co bridge p/u
co langzame co-brug p/u
pb rpb ~~~ co
pb rpb ~~~ co
~~~ |--------------------- catch G
~~~ |--------------------- vang G
string during bends ---------------------|
touwtje tijdens bochten --------------------|
~~~ co
~~~ mede
co bss co
co bs co
co co
co co
co co
co co
neck + middle p/u
hals + midden p/u
co co
co co
co co
co co
Pick-up
Ophalen
You're damn right I got the blues
Je hebt verdomd gelijk, ik heb de blues
From my head down to my shoes
Van mijn hoofd tot aan mijn schoenen
You're damn right I got the blues
Je hebt verdomd gelijk, ik heb de blues
From my head down to my shoes
Van mijn hoofd tot aan mijn schoenen
I can't win
Ik kan niet winnen
?cause I don't have a thing to lose
Omdat ik niets te verliezen heb
I stopped by my daughter's house
Ik stopte bij het huis van mijn dochter
You know, I just want to use the phone
Weet je, ik wil gewoon de telefoon gebruiken
I stopped by my daughter's house
Ik stopte bij het huis van mijn dochter
You know, I just want to use the phone
Weet je, ik wil gewoon de telefoon gebruiken
You know, my new grand baby came to the door
Weet je, mijn nieuwe kleinkind kwam aan de deur
And said, ?Grand daddy, you know, ain't no-one at home?
En zei: 'Opa, weet je, is er niemand thuis?'
I said, ?Now, look out!?
Ik zei: 'Kijk nu uit!'
You're damn right I got the blues
Je hebt verdomd gelijk, ik heb de blues
From my head down to my shoes
Van mijn hoofd tot aan mijn schoenen
You're damn right I got the blues
Je hebt verdomd gelijk, ik heb de blues
From my head down to my shoes
Van mijn hoofd tot aan mijn schoenen
You know I can't win now, people
Jullie weten dat ik nu niet kan winnen, mensen
?cause I don't have a thing to lose
Omdat ik niets te verliezen heb
/ slide up
/ schuif omhoog
\ slide down
\ naar beneden glijden
h hammer-on
h hamer op
p pull-off
p aftrekken
mu mute
mu stom
pb pre-bend
pb voorbuigen
rpb trpeat pre-bend
rpb tpeat pre-bend
cu cut off
cu afgesneden
pr partial release
pr gedeeltelijke vrijgave
bss bend slightly sharp
bss bocht licht scherp
~~ vibrato
~~ vibrato