Blue Days, Black Nights Текст Песни Перевод на Русский

Blue Days, Black Nights:Buddy Holly.
Синие дни, черные ночи: Бадди Холли.
Album - That'll Be The Day, 1956.
Альбом «Это будет день», 1956 год.
#1.(Bright, rock...capo Ist fret for orig.)
#1.(Яркий, рок... каподастр I лада для ориг.)
Blue days - black nights,
Синие дни – черные ночи,
blue tears, keep on fallin' - for you dear,
синие слезы, продолжай падать - для тебя, дорогая,
now you're gone.
теперь тебя нет.
Blue days - black nights,
Синие дни – черные ночи,
my heart, keeps on calling, for you dear,
мое сердце продолжает звать тебя, дорогая,
and you alone.
и ты один.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Memories of you make me sorry.
Воспоминания о тебе заставляют меня сожалеть.
I gave you reason to doubt me.
Я дал тебе повод сомневаться во мне.
But now you're gone, and I, am left here all alone
Но теперь ты ушел, и я остался здесь совсем один
with blue memories - I think of you.
с синими воспоминаниями - я думаю о тебе.
#2.
№2.
Blue days - black nights,
Синие дни – черные ночи,
I didn't real..ize, I would miss you,
Я не представлял, что буду скучать по тебе,
the way I do.
так, как я это делаю.
And now, somehow, I know I will pay,
И теперь каким-то образом я знаю, что заплачу,
for the times I, have made you blue.
на те времена, когда я сделал тебя синим.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
A fifties smash from Kraziekhat.
Удар пятидесятых из Кразиехата.