Always Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Capo I
Capo I
Key: G#
Klucz: G#
Intro: Em-C-G-D
Wprowadzenie: Em-C-G-D
I was standing in the pouring rain one dark November night,
Pewnej ciemnej listopadowej nocy stałem w ulewnym deszczu,
Fighting off the bitter cold when she caught my eye,
Walcząc z przenikliwym zimnem, kiedy przykuła mój wzrok,
Her face was taught and her eyes were filled, and to my surprise
Ku mojemu zdziwieniu jej twarz została nauczona, a jej oczy wypełnione
She pulled out a photograph and my heart stopped inside,
Wyciągnęła fotografię i serce mi się zatrzymało,
She said, he wouldve been three today,
Powiedziała, że miałby dzisiaj trzy lata,
I miss his smile, I miss his face,
Tęsknię za jego uśmiechem, tęsknię za jego twarzą,
What was I supposed to say, but
Co miałem powiedzieć, ale
Chorus:
Chór:
I believe always, always
Wierzę zawsze, zawsze
Our savior never fails
Nasz Zbawiciel nigdy nie zawodzi
And even when all hope is gone
I nawet wtedy, gdy zniknie cała nadzieja
God knows our pain and his promise remains
Bóg zna nasz ból i Jego obietnica pozostaje niezmienna
He will be with you always.
On będzie z tobą zawsze.
He was living in a broken world, dreaming of a home
Żył w zepsutym świecie, marząc o domu
His heart was barely keeping pace when I found him all alone
Jego serce ledwo dotrzymywało kroku, kiedy znalazłem go całkiem samego
Remembering the way he felt when his daddy said goodbye
Pamiętając, co czuł, gdy jego tata się żegnał
Fighting just to keep the tears and the anger locked inside
Walczę tylko po to, żeby zatrzymać łzy i gniew w sobie
Hes barely holding onto faith
Ledwo trzyma się wiary
But deliverance is on its way cause
Ale wybawienie jest już w drodze
(Chorus)
(Refren)
Friend, I dont know where you are and I dont know where youve been
Przyjacielu, nie wiem, gdzie jesteś i nie wiem, gdzie byłeś
Maybe youre fighting for your life or just about to throw the towel in
Może walczysz o życie lub właśnie rzuciłeś ręcznik
But youre crying out to mercy, if theres no help left at all
Ale wy wołacie o litość, jeśli nie ma już ratunku
If youve given everything youve got and youre still about to fall
Jeśli dałeś z siebie wszystko, a i tak jesteś o krok od upadku
Well hold on, hold on, hold on, cause
Cóż, trzymaj się, trzymaj się, trzymaj się, bo
Final Chorus:
Końcowy refren:
I believe always, always
Wierzę zawsze, zawsze
Our savior never fails
Nasz Zbawiciel nigdy nie zawodzi
And even when all faith is gone
I nawet wtedy, gdy odeszła cała wiara
God knows our pain and his promise remains
Bóg zna nasz ból i Jego obietnica pozostaje niezmienna
He will be with you always.
On będzie z tobą zawsze.