Always Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Capo I
Kapo I
Key: G#
Anahtar: G#
Intro: Em-C-G-D
Giriş: Em-C-G-D
I was standing in the pouring rain one dark November night,
Karanlık bir kasım gecesi sağanak yağmurun altında duruyordum.
Fighting off the bitter cold when she caught my eye,
Gözüme yakalandığında acı soğukla mücadele ediyordum,
Her face was taught and her eyes were filled, and to my surprise
Yüzü şekillendi ve gözleri doldu ve beni şaşırttı
She pulled out a photograph and my heart stopped inside,
Bir fotoğraf çıkardı ve kalbim içeride durdu.
She said, he wouldve been three today,
Bugün üç yaşında olacağını söyledi.
I miss his smile, I miss his face,
Gülüşünü özledim, yüzünü özledim.
What was I supposed to say, but
Ne söylemem gerekiyordu ama
Chorus:
Koro:
I believe always, always
Her zaman inanıyorum, her zaman
Our savior never fails
Kurtarıcımız asla başarısız olmaz
And even when all hope is gone
Ve tüm umutlar tükendiğinde bile
God knows our pain and his promise remains
Tanrı acımızı biliyor ve vaadi geçerliliğini koruyor
He will be with you always.
O her zaman seninle olacak.
He was living in a broken world, dreaming of a home
Parçalanmış bir dünyada yaşıyordu, bir yuvanın hayalini kuruyordu
His heart was barely keeping pace when I found him all alone
Onu yapayalnız bulduğumda kalbi zar zor ayak uyduruyordu
Remembering the way he felt when his daddy said goodbye
Babası veda ettiğinde nasıl hissettiğini hatırlamak
Fighting just to keep the tears and the anger locked inside
Sadece gözyaşlarını ve öfkeyi içeride kilitli tutmak için savaşıyorum
Hes barely holding onto faith
İnancını zar zor tutuyor
But deliverance is on its way cause
Ama kurtuluş yolda çünkü
(Chorus)
(Koro)
Friend, I dont know where you are and I dont know where youve been
Dostum, nerede olduğunu bilmiyorum ve nerede olduğunu bilmiyorum
Maybe youre fighting for your life or just about to throw the towel in
Belki hayatın için savaşıyorsun ya da havluyu atmak üzeresin
But youre crying out to mercy, if theres no help left at all
Ama eğer hiçbir yardım kalmazsa merhamet için haykırıyorsun
If youve given everything youve got and youre still about to fall
Sahip olduğun her şeyi verdiysen ve hâlâ düşmek üzereysen
Well hold on, hold on, hold on, cause
Peki bekle, bekle, bekle, çünkü
Final Chorus:
Son Koro:
I believe always, always
Her zaman inanıyorum, her zaman
Our savior never fails
Kurtarıcımız asla başarısız olmaz
And even when all faith is gone
Ve tüm inanç kaybolduğunda bile
God knows our pain and his promise remains
Tanrı acımızı biliyor ve vaadi geçerliliğini koruyor
He will be with you always.
O her zaman seninle olacak.