Back to Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Space In Between Us | Track 5
الفضاء بيننا | المسار 5
(To play without the capo, transpose 2 semitones up.)
(للعزف بدون الكابو، قم بتبديل نغمتين نصفيتين للأعلى.)
INTRO:
مقدمة:
VERSE 1:
الآية 1:
Tears burn like the flame of the fire
الدموع تحترق مثل لهيب النار
And words hurt when they come from an empty heart
والكلمات تؤلم عندما تأتي من قلب فارغ
Then time stops like the hands of a broken clock
ثم يتوقف الزمن مثل عقارب الساعة المكسورة
And everything that lit up your life is covered in the darkness
وكل ما أضاء حياتك مغطى بالظلام
PRE-CHORUS 1:
ما قبل الجوقة 1:
Well, I know, I know
حسنًا، أعرف، أعرف
I feel your pain, I know, I know
أشعر بألمك، أعرف، أعرف
CHORUS:
الجوقة:
When the world is closin' in, you're breakin' down
عندما يقترب العالم منك، أنت تنهار
You're cryin' out but there is no answer
أنت تبكي ولكن ليس هناك إجابة
When you call, just close your eyes and know that
عندما تتصل، فقط أغمض عينيك واعلم ذلك
This twisted road eventually, is gonna lead you back to me
هذا الطريق الملتوي في النهاية سيقودك إليّ
VERSE 2:
الآية 2:
Ice melts to reveal a frozen soul
يذوب الجليد ليكشف عن روح متجمدة
And water rises to new suffocating heights
وترتفع المياه إلى مستويات خانقة جديدة
And it feels like, you're drownin' in desperation
ويبدو الأمر وكأنك تغرق في اليأس
'Cause everything that lit up your life is covered in the darkness
لأن كل ما أضاء حياتك مغطى بالظلام
PRE-CHORUS 2:
ما قبل الكورس 2:
Well, I know, I know
حسنًا، أعرف، أعرف
I feel your pain
أشعر بألمك
INSTRUMENTAL:
مفيدة:
PRE-CHORUS 3:
ما قبل الكورس 3:
Well, I know, I know
حسنًا، أعرف، أعرف
You know the way
أنت تعرف الطريق
CODA:
كودا:
It's gonna lead you back to me
سوف يقودك إلى الوراء
I'm gonna lead you home
سأقودك إلى المنزل
ORDER:
الطلب:
Intro | Verse 1 | Pre-chorus 1 | Chorus | Verse 2 | Pre-chorus | Chorus | Instrumental |
مقدمة | الآية 1 | ما قبل الكورس 1 | جوقة | الآية 2 | ما قبل الجوقة | جوقة | مفيدة |
Pre-chorus 3 | Chorus | Coda
ما قبل الجوقة 3 | جوقة | كودا
Email: fuzzball007@optusnet.com.au
البريد الإلكتروني: fuzzball007@optusnet.com.au