Back to Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Space In Between Us | Track 5
Ruimte tussen ons | Spoor 5
(To play without the capo, transpose 2 semitones up.)
(Om zonder capo te spelen, transponeert u 2 halve tonen omhoog.)
INTRO:
INTRO:
VERSE 1:
VERS 1:
Tears burn like the flame of the fire
Tranen branden als de vlam van het vuur
And words hurt when they come from an empty heart
En woorden doen pijn als ze uit een leeg hart komen
Then time stops like the hands of a broken clock
Dan stopt de tijd als de wijzers van een kapotte klok
And everything that lit up your life is covered in the darkness
En alles wat je leven verlichtte, is bedekt met duisternis
PRE-CHORUS 1:
VOORRECHT 1:
Well, I know, I know
Nou, ik weet het, ik weet het
I feel your pain, I know, I know
Ik voel je pijn, ik weet het, ik weet het
CHORUS:
CHORUS:
When the world is closin' in, you're breakin' down
Als de wereld dichterbij komt, stort jij in
You're cryin' out but there is no answer
Je schreeuwt het uit, maar er komt geen antwoord
When you call, just close your eyes and know that
Wanneer u belt, sluit dan gewoon uw ogen en weet dat
This twisted road eventually, is gonna lead you back to me
Deze kronkelige weg zal je uiteindelijk terug naar mij leiden
VERSE 2:
VERS 2:
Ice melts to reveal a frozen soul
IJs smelt en onthult een bevroren ziel
And water rises to new suffocating heights
En het water stijgt naar nieuwe, verstikkende hoogten
And it feels like, you're drownin' in desperation
En het voelt alsof je verdrinkt in wanhoop
'Cause everything that lit up your life is covered in the darkness
Omdat alles wat je leven verlichtte, bedekt is met duisternis
PRE-CHORUS 2:
VOORRECHT 2:
Well, I know, I know
Nou, ik weet het, ik weet het
I feel your pain
Ik voel je pijn
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTEEL:
PRE-CHORUS 3:
VOORRECHT 3:
Well, I know, I know
Nou, ik weet het, ik weet het
You know the way
Jij weet de weg
CODA:
CODA:
It's gonna lead you back to me
Het zal je terug naar mij leiden
I'm gonna lead you home
Ik ga je naar huis leiden
ORDER:
BESTEL:
Intro | Verse 1 | Pre-chorus 1 | Chorus | Verse 2 | Pre-chorus | Chorus | Instrumental |
Inleiding | Vers 1 | Pre-refrein 1 | Koor | Vers 2 | Pre-refrein | Koor | Instrumentaal |
Pre-chorus 3 | Chorus | Coda
Pre-refrein 3 | Koor | Coda
Email: fuzzball007@optusnet.com.au
E-mail: fuzzball007@optusnet.com.au