Back to Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Space In Between Us | Track 5
Przestrzeń Między Nami | Ścieżka 5
(To play without the capo, transpose 2 semitones up.)
(Aby grać bez capo, transponuj o 2 półtony w górę.)
INTRO:
WSTĘP:
VERSE 1:
WERSET 1:
Tears burn like the flame of the fire
Łzy płoną jak płomień ognia
And words hurt when they come from an empty heart
A słowa bolą, gdy wypływają z pustego serca
Then time stops like the hands of a broken clock
Wtedy czas zatrzymuje się jak wskazówki zepsutego zegara
And everything that lit up your life is covered in the darkness
A wszystko, co rozświetlało Twoje życie, jest przykryte ciemnością
PRE-CHORUS 1:
PRZED CHORUSEM 1:
Well, I know, I know
No wiem, wiem
I feel your pain, I know, I know
Czuję twój ból, wiem, wiem
CHORUS:
CHÓR:
When the world is closin' in, you're breakin' down
Kiedy świat się zbliża, ty się załamujesz
You're cryin' out but there is no answer
Krzyczysz, ale nie ma odpowiedzi
When you call, just close your eyes and know that
Kiedy zadzwonisz, po prostu zamknij oczy i pamiętaj o tym
This twisted road eventually, is gonna lead you back to me
Ta kręta droga w końcu zaprowadzi cię z powrotem do mnie
VERSE 2:
WERSET 2:
Ice melts to reveal a frozen soul
Lód topnieje, odsłaniając zamrożoną duszę
And water rises to new suffocating heights
A woda podnosi się na nowe, duszące wyżyny
And it feels like, you're drownin' in desperation
I wydaje mi się, że toniesz w desperacji
'Cause everything that lit up your life is covered in the darkness
Bo wszystko, co rozświetlało Twoje życie, jest przykryte ciemnością
PRE-CHORUS 2:
PRZED CHORUSEM 2:
Well, I know, I know
No wiem, wiem
I feel your pain
Czuję twój ból
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTALNY:
PRE-CHORUS 3:
PRZED CHORUSEM 3:
Well, I know, I know
No wiem, wiem
You know the way
Znasz drogę
CODA:
KODA:
It's gonna lead you back to me
To doprowadzi cię z powrotem do mnie
I'm gonna lead you home
Zaprowadzę cię do domu
ORDER:
ZAMÓWIENIE:
Intro | Verse 1 | Pre-chorus 1 | Chorus | Verse 2 | Pre-chorus | Chorus | Instrumental |
Wprowadzenie | Werset 1 | Przed refrenem 1 | Chór | Werset 2 | Przed refrenem | Chór | Instrumentalny |
Pre-chorus 3 | Chorus | Coda
Przed refrenem 3 | Chór | Koda
Email: fuzzball007@optusnet.com.au
E-mail: fuzzball007@optusnet.com.au