Kicked It in the Sun Letra Traducción al Español

Email: colin_michael_muppet@hotmail.com
Correo electrónico: colin_michael_muppet@hotmail.com
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| x Mute note
| x Silenciar nota
| b Bend
| b doblar
| br Bend and release
| br Doblar y soltar
| wm Whammy bar bend
| wm Curva de barra Whammy
(Repeated Riff/Chord Progression)
(Riff repetido/progresión de acordes)
Sidenote: There is also a second guitar that picks notes of the above chords
Nota al margen: también hay una segunda guitarra que toca notas de los acordes anteriores.
except barred so most of the upper notes are higher. The only consistant
excepto barrado, por lo que la mayoría de las notas superiores son más altas. El único consistente
thing this guitar does it the:
Lo que hace esta guitarra es:
Slide when the chords transition from Dm to Fm.
Deslice cuando los acordes pasen de Dm a Fm.
(Lyrics/Chords)
(Letras/Acordes)
Back-washed thoughts, And you made me talk, No you made me listen
Pensamientos retrolavados, y me hiciste hablar, no, me hiciste escuchar.
Theres a feeling from Ada to Irene, Theres something, Theres nothing you
Hay un sentimiento de Ada a Irene, Hay algo, No hay nada.
havent seen
no he visto
Tiny TV, On at Three, So serene, No place to be alone
Tiny TV, encendido a las tres, tan sereno, no hay lugar para estar solo
So come on over, Yeaaaaah, Let's sit down a little while, Some wine, You
Así que ven, sí, sentémonos un rato, un poco de vino, tú.
will find, The same things
encontrará, las mismas cosas
(Bridge One)
(Puente uno)
if one does not have a whammy bar. Second guitar plays the intro riff at the same time.
si uno no tiene una barra de golpe. La segunda guitarra toca el riff de introducción al mismo tiempo.
(Chord Progression Two)
(Progresión de acordes dos)
(Lyrics/Chords)
(Letras/Acordes)
By the time you read this, You kicked it in the suuuuuuuu-uuuuuuun,
Cuando leíste esto, le diste una patada en el suuuuuuuu-uuuuuuun,
It was all that you could do, And how could you refuse?,
Era todo lo que podías hacer, ¿Y cómo podrías negarte?,
And you kicked it in the suuuu-uuuun
Y lo pateaste en el suuuu-uuuun
It was all you had to do, And you kicked it in the suuuu-uuuun, It was all
Era todo lo que tenías que hacer, y lo pateaste en el suuuu-uuuun, fue todo
you had to do, How could you refuse, And you kicked it in the suuuu-uuuun,
Tenías que hacer, ¿Cómo pudiste negarte? Y lo pateaste en el suuuu-uuuun.
It was wrong and it was rude, And you kicked it in the suuuu-uuuun, It was
Estuvo mal y fue grosero, y lo pateaste en el suuuu-uuuun, fue
wrong and it was rude, How could you refuse, And you kicked it in the
mal y fue grosero, ¿Cómo pudiste negarte? Y lo pateaste en el
suuuu-uuuun
suuuu-uuuun
(Guitar Fill)
(Relleno de guitarra)
(Solo One)
(Solo uno)
(Bridge Two Chord Progression)(3rd Chord Progression)
(Progresión de dos acordes del puente) (Progresión de tercer acorde)
(Lyrics/Chords)
(Letras/Acordes)
It's alllll-right now I'm, Getting over, Getting Mine
Está todo, ahora mismo estoy superando, consiguiendo lo mío.
It's alllll-right now I'm, Getting over, Getting Mine
Está todo, ahora mismo estoy superando, consiguiendo lo mío.
(Bridge Slide Guitar Melody)
(Melodía de guitarra con diapositivas de puente)
(Chord Progression Four)
(Progresión de acordes cuatro)
#
#
(Chord Progression Five)
(Progresión de acordes cinco)
(Solo Two)
(Solo dos)
(Lyrics/Chords)
(Letras/Acordes)
He seemed so unashamed, Of how he operated, Corresponds, To the facts
Parecía tan desvergonzado, De cómo operaba, Corresponde, A los hechos
that you want, Despite his expectations, He turned out mediocre, His
que quieres, a pesar de sus expectativas, resultó mediocre, su
#
#
master plan was, So-so, We're special, In other ways,
El plan maestro era: Más o menos, Somos especiales, En otros sentidos,
Ways our, Mothers appreciate
Maneras en que nuestras madres aprecian
That net, Does not, make me feel saaafe
Esa red no me hace sentir seguro.
All those, Holes make me nervous
Todos esos agujeros me ponen nervioso.
(Solo Three)
(Solo tres)
(Lyrics/Chords)
(Letras/Acordes)
He woke up late that morning, Went to the window and saw,
Se despertó tarde esa mañana, fue a la ventana y vio,
#
#
The sun had stopped shining, So-so, We're special,
El sol había dejado de brillar, Regular, Somos especiales.
#
#
In other ways, Ways that ouuur, Mothers appreciate,
De otras maneras, formas que nuestras madres aprecian,
#
#
(Outro Riff)
(Riff final)