Kicked It in the Sun Songtekst Nederlandse Vertaling

Email: colin_michael_muppet@hotmail.com
E-mail: colin_michael_muppet@hotmail.com
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| x Mute note
| x Notitie dempen
| b Bend
| b Buig
| br Bend and release
| br Buig en laat los
| wm Whammy bar bend
| wm Whammy barbocht
(Repeated Riff/Chord Progression)
(Herhaalde Riff/Akkoordprogressie)
Sidenote: There is also a second guitar that picks notes of the above chords
Kanttekening: Er is ook een tweede gitaar die noten van de bovenstaande akkoorden kiest
except barred so most of the upper notes are higher. The only consistant
behalve versperd, zodat de meeste hogere noten hoger zijn. De enige consistente
thing this guitar does it the:
wat deze gitaar doet is het:
Slide when the chords transition from Dm to Fm.
Schuif wanneer de akkoorden overgaan van Dm naar Fm.
(Lyrics/Chords)
(Songtekst/Akkoorden)
Back-washed thoughts, And you made me talk, No you made me listen
Teruggewassen gedachten, en je liet me praten, nee, je liet me luisteren
Theres a feeling from Ada to Irene, Theres something, Theres nothing you
Er is een gevoel van Ada tegen Irene: er is iets, er is niets jij
havent seen
niet gezien
Tiny TV, On at Three, So serene, No place to be alone
Kleine tv, om drie uur aan, zo sereen, geen plek om alleen te zijn
So come on over, Yeaaaaah, Let's sit down a little while, Some wine, You
Dus kom maar langs. Jaaaaa, laten we even gaan zitten. Wat wijn, jij
will find, The same things
zal vinden, dezelfde dingen
(Bridge One)
(Brug één)
if one does not have a whammy bar. Second guitar plays the intro riff at the same time.
als je geen whammy bar hebt. De tweede gitaar speelt tegelijkertijd de introriff.
(Chord Progression Two)
(Akkoordprogressie twee)
(Lyrics/Chords)
(Songtekst/Akkoorden)
By the time you read this, You kicked it in the suuuuuuuu-uuuuuuun,
Tegen de tijd dat je dit leest, heb je het in de suuuuuuuuu-uuuuuuun geschopt,
It was all that you could do, And how could you refuse?,
Het was alles wat je kon doen, en hoe kon je weigeren?
And you kicked it in the suuuu-uuuun
En jij trapte het in de suuuu-uuuuun
It was all you had to do, And you kicked it in the suuuu-uuuun, It was all
Het was alles wat je hoefde te doen, en je trapte het in de suuuu-uuuuun, het was alles
you had to do, How could you refuse, And you kicked it in the suuuu-uuuun,
je moest doen, hoe kon je weigeren, en je schopte het in de suuuu-uuuun,
It was wrong and it was rude, And you kicked it in the suuuu-uuuun, It was
Het was verkeerd en het was onbeleefd, en jij schopte het in de suuuu-uuuuun, dat was het
wrong and it was rude, How could you refuse, And you kicked it in the
verkeerd en het was onbeleefd, hoe kon je weigeren, en je trapte het in de
suuuu-uuuun
suuuu-uuuuun
(Guitar Fill)
(Gitaarvulling)
(Solo One)
(Solo één)
(Bridge Two Chord Progression)(3rd Chord Progression)
(akkoordprogressie van brug twee)(3e akkoordprogressie)
(Lyrics/Chords)
(Songtekst/Akkoorden)
It's alllll-right now I'm, Getting over, Getting Mine
Het is allemaal goed, nu ben ik, ik kom eraan, ik krijg de mijne
It's alllll-right now I'm, Getting over, Getting Mine
Het is allemaal goed, nu ben ik, ik kom eraan, ik krijg de mijne
(Bridge Slide Guitar Melody)
(Bridge Slide-gitaarmelodie)
(Chord Progression Four)
(akkoordprogressie vier)
#
#
(Chord Progression Five)
(akkoordprogressie vijf)
(Solo Two)
(Solo twee)
(Lyrics/Chords)
(Songtekst/Akkoorden)
He seemed so unashamed, Of how he operated, Corresponds, To the facts
Hij leek zo onbeschaamd, over de manier waarop hij te werk ging, komt overeen met de feiten
that you want, Despite his expectations, He turned out mediocre, His
dat je wilt, ondanks zijn verwachtingen, bleek hij middelmatig, de zijne
#
#
master plan was, So-so, We're special, In other ways,
masterplan was: zo-zo, we zijn speciaal, op andere manieren,
Ways our, Mothers appreciate
Manieren die onze moeders waarderen
That net, Does not, make me feel saaafe
Dat net, niet, geeft mij een saafe-gevoel
All those, Holes make me nervous
Al die gaten maken me zenuwachtig
(Solo Three)
(Solo drie)
(Lyrics/Chords)
(Songtekst/Akkoorden)
He woke up late that morning, Went to the window and saw,
Hij werd die ochtend laat wakker, ging naar het raam en zag:
#
#
The sun had stopped shining, So-so, We're special,
De zon was gestopt met schijnen, zo-zo, we zijn speciaal,
#
#
In other ways, Ways that ouuur, Mothers appreciate,
Op andere manieren, manieren die moeders waarderen,
#
#
(Outro Riff)
(Outro-riff)