The Poison Songtekst Nederlandse Vertaling

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Sleutel: F
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: Dm(tapping)-- x3 C
Intro: Dm(tappen)-- x3 C
Tapping: L = left hand, R = Right Hand
Tikken: L = linkshandig, R = rechtshandig
L L R L L R L L R L L R L L R
L L R L L R L L R L L R L L R
L L R L L R L L
L L R L L R L L
Verse 1:
Vers 1:
Growl:
Grommen:
Now, is your time to die
Nu is het jouw tijd om te sterven
Sing:
Zing:
We've gathered here
We zijn hier bijeengekomen
to say goodbye
afscheid nemen
Growl:
Grommen:
No, more, you'll cry
Nee, meer, je zult huilen
Sing:
Zing:
No reason left for
Geen reden meer voor
A Dm(tapping x2)
A Dm (tikken x2)
you to fight
jij om te vechten
Verse 2:
Vers 2:
Growl:
Grommen:
Feel pain no more
Voel geen pijn meer
Sing:
Zing:
Emotions never felt before
Emoties die nog nooit eerder zijn gevoeld
Growl:
Grommen:
Where, do, we go we go
Waar gaan we heen, waar gaan we heen
Sing:
Zing:
she'll never know
ze zal het nooit weten
Chorus 1:
Koor 1:
Sing:
Zing:
Holding on to you
Vasthouden aan jou
to keep from falling
om niet te vallen
Your eyes are closing now
Je ogen sluiten nu
Another chapter's ending
Het einde van weer een hoofdstuk
Interlude: Dm--
Intermezzo: Dm--
Verse 3:
Vers 3:
Growl:
Grommen:
Hard, times
Moeilijk, tijden
we always saw
wij zagen het altijd
Sing:
Zing:
There's nothing
Er is niets
left of you no more
niet meer van je over
Growl:
Grommen:
Fear, has, no
Angst, nee
place, no place
plaats, geen plaats
Sing:
Zing:
Cover her face
Bedek haar gezicht
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Chorus 2:
Koor 2:
This is our last
Dit is onze laatste
goodbye (goodbye!)
tot ziens (tot ziens!)
This is our time tonight
Dit is onze tijd vanavond
Guitar Solo: Bb--Dm--Bb--C x2
Gitaarsolo: Bb--Dm--Bb--C x2
Bridge:
Brug:
Growl:
Grommen:
Holding on to you!
Ik hou je vast!
Dm--Eb--F--Eb x2 Dm(tapping intro)
Dm--Eb--F--Eb x2 Dm (tikkende intro)
Cover up her face!
Bedek haar gezicht!
Holding on to you
Vasthouden aan jou
To keep from falling!
Om niet te vallen!
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Chorus 3:
Koor 3:
This is our last
Dit is onze laatste
goodbye (goodbye!)
tot ziens (tot ziens!)
This is our time tonight
Dit is onze tijd vanavond
(goodbye!)
(tot ziens!)
Outro: Dm--Bb--F--C--Dm--Bb--
Outro: Dm--Bb--F--C--Dm--Bb--
This is our last goodbye!
Dit is ons laatste afscheid!