Worthless Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

You're worthless to me
Jesteś dla mnie bezwartościowy
Intro: F#m E D Bm
Wprowadzenie: F#m E D Bm
Verse 1:
Werset 1:
Have you nothing to say?
Nie masz nic do powiedzenia?
Can't you see what you're doing to me?
Nie widzisz, co ze mną robisz?
You keep breaking me down
Ciągle mnie załamujesz
But I won't let you get the better of me
Ale nie pozwolę, żebyś był lepszy ode mnie
I can't take anymore
Nie mogę już tego znieść
Prechorus:
Refren:
Look at me
Spójrz na mnie
Is this what you want?
Czy tego właśnie chcesz?
Look at me
Spójrz na mnie
Am I what you need?
Czy jestem tym, czego potrzebujesz?
One more word and I'm taking this all away
Jeszcze jedno słowo i wszystko to zabiorę
I won't take anymore
Już nie wezmę
Chorus:
Chór:
You can keep all your apologies
Możesz zachować wszystkie przeprosiny
Those words are worthless to me
Dla mnie te słowa są bezwartościowe
And I don't wanna hear that you're sorry
I nie chcę słyszeć, że jest ci przykro
Your words mean nothing to me
Twoje słowa nic dla mnie nie znaczą
Verse 2:
Werset 2:
Has this opened your eyes?
Czy to otworzyło Ci oczy?
It was only a matter of time
To była tylko kwestia czasu
I can tell by that look on your face
Mogę to poznać po wyrazie twojej twarzy
That you know the tables have turned
Wiesz, że sytuacja się odwróciła
No one's fault but your own
Nie jest to niczyja wina, tylko twoja
Prechorus:
Refren:
Look at me
Spójrz na mnie
Tell me what you see
Powiedz mi, co widzisz
Look at me
Spójrz na mnie
Am I what you need?
Czy jestem tym, czego potrzebujesz?
One more word and I'm taking this all away
Jeszcze jedno słowo i wszystko to zabiorę
I won't take anymore
Nie zjem już
Chorus:
Chór:
You can keep all your apologies
Możesz zachować wszystkie przeprosiny
Those words are worthless to me
Dla mnie te słowa są bezwartościowe
And I don't wanna hear that you're sorry
I nie chcę słyszeć, że jest ci przykro
Your words mean nothing to me
Twoje słowa nic dla mnie nie znaczą
No, I don't wanna hear that you're sorry
Nie, nie chcę słyszeć, że jest ci przykro
Your words are worthless to me
Twoje słowa są dla mnie bezwartościowe
Bridge: F#m E D Bm x2
Most: F#m E D Bm x2
You can keep all your apologies
Możesz zachować wszystkie przeprosiny
Listen to me
Posłuchaj mnie
You can keep all your apologies
Możesz zachować wszystkie przeprosiny
Those words are worthless to me
Dla mnie te słowa są bezwartościowe
And I don't wanna hear that you're sorry
I nie chcę słyszeć, że jest ci przykro
Your words mean nothing to me
Twoje słowa nic dla mnie nie znaczą
No, I don't wanna hear that you're sorry
Nie, nie chcę słyszeć, że jest ci przykro
Your words mean nothing to me
Twoje słowa nic dla mnie nie znaczą
And I don't wanna hear that you're sorry
I nie chcę słyszeć, że jest ci przykro
Your words are worthless to me
Twoje słowa są dla mnie bezwartościowe
They mean nothing
Nic nie znaczą