Worthless Versuri Traducere în Română

You're worthless to me
Nu ești fără valoare pentru mine
Intro: F#m E D Bm
Introducere: F#m E D Bm
Verse 1:
Versetul 1:
Have you nothing to say?
Nu ai nimic de spus?
Can't you see what you're doing to me?
Nu vezi ce-mi faci?
You keep breaking me down
Continui să mă distrugi
But I won't let you get the better of me
Dar nu te voi lăsa să ai mai bine de mine
I can't take anymore
nu mai suport
Prechorus:
Prehorul:
Look at me
Uită-te la mine
Is this what you want?
Asta vrei tu?
Look at me
Uită-te la mine
Am I what you need?
Sunt eu ceea ce ai nevoie?
One more word and I'm taking this all away
Încă un cuvânt și iau toate astea
I won't take anymore
nu voi mai lua
Chorus:
Refren:
You can keep all your apologies
Vă puteți păstra toate scuzele
Those words are worthless to me
Aceste cuvinte nu au valoare pentru mine
And I don't wanna hear that you're sorry
Și nu vreau să aud că îți pare rău
Your words mean nothing to me
Cuvintele tale nu înseamnă nimic pentru mine
Verse 2:
Versetul 2:
Has this opened your eyes?
Ți-a deschis asta ochii?
It was only a matter of time
Era doar o chestiune de timp
I can tell by that look on your face
Îmi dau seama după expresia de pe fața ta
That you know the tables have turned
Că știi că lucrurile s-au întors
No one's fault but your own
Vina nimănui decât a ta
Prechorus:
Prehorul:
Look at me
Uită-te la mine
Tell me what you see
Spune-mi ce vezi
Look at me
Uită-te la mine
Am I what you need?
Sunt eu ceea ce ai nevoie?
One more word and I'm taking this all away
Încă un cuvânt și iau toate astea
I won't take anymore
nu voi mai lua
Chorus:
Refren:
You can keep all your apologies
Vă puteți păstra toate scuzele
Those words are worthless to me
Aceste cuvinte nu au valoare pentru mine
And I don't wanna hear that you're sorry
Și nu vreau să aud că îți pare rău
Your words mean nothing to me
Cuvintele tale nu înseamnă nimic pentru mine
No, I don't wanna hear that you're sorry
Nu, nu vreau să aud că îți pare rău
Your words are worthless to me
Cuvintele tale nu au valoare pentru mine
Bridge: F#m E D Bm x2
Pod: F#m E D Bm x2
You can keep all your apologies
Vă puteți păstra toate scuzele
Listen to me
Ascultă-mă
You can keep all your apologies
Vă puteți păstra toate scuzele
Those words are worthless to me
Aceste cuvinte nu au valoare pentru mine
And I don't wanna hear that you're sorry
Și nu vreau să aud că îți pare rău
Your words mean nothing to me
Cuvintele tale nu înseamnă nimic pentru mine
No, I don't wanna hear that you're sorry
Nu, nu vreau să aud că îți pare rău
Your words mean nothing to me
Cuvintele tale nu înseamnă nimic pentru mine
And I don't wanna hear that you're sorry
Și nu vreau să aud că îți pare rău
Your words are worthless to me
Cuvintele tale nu au valoare pentru mine
They mean nothing
Nu înseamnă nimic