Unutma Beni Çiçekleri Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Burcu Güneş – Nie zapomnij o mnie Kwiaty
by Burcu Güneş
Burcu Güneş - Unutma Beni Çiçekleri tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
İçimden hiçbir şey yapmak gelmiyor yine bugün
Znowu nie mam ochoty na nic dzisiaj robić
Aynı artık zaten gözyaşı ya da tebessüm
Teraz jest tak samo, łzy czy uśmiechy
Ne farkederler de şimdi bi yerlerde aklım şimdi
Jaką różnicę robią? Moje myśli są teraz gdzieś.
Hiç önemi kalmadı üzen, kalan, giden kimdi
To już nie ma znaczenia, kto był tym, który cię zasmucił, kto został, kto odszedł?
Senden çoktan umudu kestim ama
Straciłem już w tobie nadzieję, ale
Ellerimde hala unutma beni çiçekleri
Wciąż mam w rękach niezapominajki
Canım bedenimden sökülürcesine
Jakby moja dusza została wyrwana z ciała
Yüzüm yerlere dökülürcesine
Moja twarz spada na ziemię
Son bir bakış için ölürcesine
Umrzeć za jedno ostatnie spojrzenie
Nasıl özlüyorum seni
Jak bardzo za tobą tęsknię
Duyduğum her şarkı dokunurcasına
Każda piosenka, którą słyszę, jest wzruszająca
Acım gülüşümden okunurcasına
Z mojego uśmiechu można wyczytać mój ból
Her gün biraz daha yok olurcasına
Jakby z każdym dniem znikało coraz bardziej
Nasıl özlüyorum seni
Jak bardzo za tobą tęsknię
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.