Unutma Beni Çiçekleri Versuri Traducere în Română
Burcu Güneş - Nu Mă uita Flori
by Burcu Güneş
Burcu Güneş - Unutma Beni Çiçekleri versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
İçimden hiçbir şey yapmak gelmiyor yine bugün
Nu am chef să mai fac nimic astăzi
Aynı artık zaten gözyaşı ya da tebessüm
E la fel și acum, lacrimi sau zâmbete
Ne farkederler de şimdi bi yerlerde aklım şimdi
Ce diferență fac ei? Mintea mea este undeva acum.
Hiç önemi kalmadı üzen, kalan, giden kimdi
Nu mai contează, cine a fost cel care te-a întristat, cine a rămas, cine a plecat?
Senden çoktan umudu kestim ama
Deja am renuntat la speranta in tine, dar
Ellerimde hala unutma beni çiçekleri
Încă mai am flori de nu mă uita în mâini
Canım bedenimden sökülürcesine
De parcă mi-ar fi fost smuls sufletul din trup
Yüzüm yerlere dökülürcesine
Fața mea cade la pământ
Son bir bakış için ölürcesine
Mor de o ultimă privire
Nasıl özlüyorum seni
Ce dor mi-e de tine
Duyduğum her şarkı dokunurcasına
Fiecare melodie pe care o aud este emoționantă
Acım gülüşümden okunurcasına
Durerea mea se citește din zâmbetul meu
Her gün biraz daha yok olurcasına
Parcă dispare un pic mai mult în fiecare zi
Nasıl özlüyorum seni
Ce dor mi-e de tine
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.