Nerdy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

heya, this is ma 1st time iv dun this, so dont get mad if it dnt sound gud!
hej, robię to po raz pierwszy, więc nie złość się, jeśli to nie brzmi cholernie!
xx enjoy =) xx
xx ciesz się =) xx
No cappo needed
Nie potrzeba cappo
Intro-G C x4
Wprowadzenie-G C x4
Its always been up to your friends, they'll make your mind up, for you
To zawsze zależy od Twoich przyjaciół, oni podejmą decyzję za Ciebie
The popularitys gone to your head, and bust the light out, ignore you
Popularność uderzyła Ci do głowy, zgasiła światło i zignoruje Cię
You ran for school election, you even got my vote
Startowałeś w wyborach do szkoły, masz nawet mój głos
But you know, my favourite pastime's poetry, and you study your wrote
Ale wiesz, moją ulubioną rozrywką jest poezja, a Ty studiujesz swoje pisane
Just because im nerdy,
Tylko dlatego, że jestem kujonem,
and my friends are thirty,
a moi przyjaciele mają trzydzieści lat,
It doesn't mean that i swing that way,
To nie znaczy, że się waham w tę stronę,
You've got complications
Masz komplikacje
And a reputation
I reputacja
I wouldn't wanna get in your way,
Nie chciałbym stanąć ci na drodze,
Oh anyway
Och, w każdym razie
This morning you walked past my door,
Dziś rano przeszedłeś obok moich drzwi,
G (pause) C
G (pauza) C
Just like a daydream, but much more,
Zupełnie jak marzenie, ale o wiele więcej,
I followed you round to the store,
Poszedłem za tobą do sklepu,
And i was shellshocked, When i saw
I byłem w szoku, kiedy to zobaczyłem
You and your friends were smoking,
Ty i twoi przyjaciele paliliście,
It always makes me choke,
Zawsze mnie to dusi,
And did you know,
I czy wiedziałeś,
I'd do anything to have you,
Zrobiłbym wszystko, żeby Cię mieć,
But I wouldnt take your toat
Ale nie wziąłbym twojej tosty
(Hey)
(Hej)
Just because im nerdy,
Tylko dlatego, że jestem kujonem,
and my friends are thirty,
a moi przyjaciele mają trzydzieści lat,
It doesn't mean that i swing that way,
To nie znaczy, że się waham w tę stronę,
You've got complications
Masz komplikacje
And a reputation
I reputacja
I wouldn't wanna get in your way,
Nie chciałbym stanąć ci na drodze,
Oh anyway
Och, w każdym razie
**(play softly)**
**(graj cicho)**
You said my words were beautiful
Powiedziałeś, że moje słowa były piękne
They almost made you cry
Prawie doprowadzili cię do płaczu
The markings on the wall were jaded
Oznaczenia na ścianie były wytarte
C (slowly gettin louder)
C (powoli robi się głośniej)
I wonder why
Zastanawiam się dlaczego
Just because your nerdy
Tylko dlatego, że jesteś nerdem
And your friends are thirty
A twoi przyjaciele mają trzydzieści lat
Doesn't mean she won't swing your way
To nie znaczy, że nie będzie się wahać w twoją stronę
Shes got complications
Ma komplikacje
And a reputation
I reputacja
Go ahead and stand in her way
Śmiało, stań jej na drodze
G (pause)
G (pauza)
Just because your nerdy
Tylko dlatego, że jesteś nerdem
And your friends are thirty
A twoi przyjaciele mają trzydzieści lat
Doesn't mean she won't swing your way
To nie znaczy, że nie będzie się wahać w twoją stronę
G (pause)
G (pauza)
Shes got complications
Ma komplikacje
And a reputation
I reputacja
Go ahead and stand in her way
Śmiało, stań jej na drodze
But anyway
Ale tak czy inaczej
**END**
**KONIEC**
Hope this is alrite 4 evry1, all u have 2 do is pick out the chord pattern (wich aint 'ard) cheers xxx
Mam nadzieję, że to jest Alrite 4 co 1, wszystko, co musisz zrobić, to wybrać wzór akordów (który nie jest „ard”), pozdrawiam xxx