Nerdy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

heya, this is ma 1st time iv dun this, so dont get mad if it dnt sound gud!
heya, bunu ilk kez görüyorum, bu yüzden kulağa hoş gelmiyorsa kızmayın!
xx enjoy =) xx
xx keyfini çıkarın =) xx
No cappo needed
Cappo'ya gerek yok
Intro-G C x4
Giriş-G C x4
Its always been up to your friends, they'll make your mind up, for you
Bu her zaman arkadaşlarına kalmış, onlar senin için kararını verecekler
The popularitys gone to your head, and bust the light out, ignore you
Popülarite kafanı karıştırdı ve ışığı söndür, seni görmezden geldi
You ran for school election, you even got my vote
Okul seçimlerine koştun, hatta oyumu bile aldın
But you know, my favourite pastime's poetry, and you study your wrote
Ama biliyorsun, benim en sevdiğim eğlence şiirdir ve sen yazdıklarını okuyorsun
Just because im nerdy,
Sırf inek olduğum için,
and my friends are thirty,
ve arkadaşlarım otuz yaşında,
It doesn't mean that i swing that way,
Bu o şekilde sallanacağım anlamına gelmiyor.
You've got complications
Komplikasyonların var
And a reputation
Ve bir itibar
I wouldn't wanna get in your way,
Yoluna çıkmak istemem
Oh anyway
Neyse
This morning you walked past my door,
Bu sabah kapımın önünden geçtin.
G (pause) C
G (duraklama) C
Just like a daydream, but much more,
Tıpkı bir hayal gibi, ama çok daha fazlası,
I followed you round to the store,
Seni mağazaya kadar takip ettim.
And i was shellshocked, When i saw
Ve şok oldum, gördüğümde
You and your friends were smoking,
Sen ve arkadaşların sigara içiyordunuz.
It always makes me choke,
Her zaman beni boğuyor,
And did you know,
Peki biliyor muydun?
I'd do anything to have you,
Sana sahip olmak için her şeyi yapardım
But I wouldnt take your toat
Ama senin ekmeğini almazdım
(Hey)
(Merhaba)
Just because im nerdy,
Sırf inek olduğum için,
and my friends are thirty,
ve arkadaşlarım otuz yaşında,
It doesn't mean that i swing that way,
Bu o şekilde sallanacağım anlamına gelmiyor.
You've got complications
Komplikasyonların var
And a reputation
Ve bir itibar
I wouldn't wanna get in your way,
Yoluna çıkmak istemem
Oh anyway
Neyse
**(play softly)**
**(hafifçe çal)**
You said my words were beautiful
Sözlerimin güzel olduğunu söyledin
They almost made you cry
Neredeyse seni ağlatacaklardı
The markings on the wall were jaded
Duvardaki işaretler eskimişti
C (slowly gettin louder)
C (yavaş yavaş yükseliyor)
I wonder why
nedenini merak ediyorum
Just because your nerdy
Sırf inek olduğun için
And your friends are thirty
Ve arkadaşların otuz yaşında
Doesn't mean she won't swing your way
Bu senin yoluna dönmeyeceği anlamına gelmez
Shes got complications
Komplikasyonları var
And a reputation
Ve bir itibar
Go ahead and stand in her way
Devam et ve onun yolunda dur
G (pause)
G (duraklama)
Just because your nerdy
Sırf inek olduğun için
And your friends are thirty
Ve arkadaşların otuz yaşında
Doesn't mean she won't swing your way
Bu senin yoluna dönmeyeceği anlamına gelmez
G (pause)
G (duraklama)
Shes got complications
Komplikasyonları var
And a reputation
Ve bir itibar
Go ahead and stand in her way
Devam et ve onun yolunda dur
But anyway
Ama yine de
**END**
**SON**
Hope this is alrite 4 evry1, all u have 2 do is pick out the chord pattern (wich aint 'ard) cheers xxx
Umarım bu 4 evry1'dir, tek yapmanız gereken akor kalıbını seçmek (ki bu hiç de öyle değil) şerefe xxx