One More Night Letras Tradução em Português

"one more night"by BUSY SIGNAL
"mais uma noite"por BUSY SIGNAL
CHECK OUT BUSY SIGNAL @ www.myspace.com/onebusysignal
VERIFIQUE SINAL DE OCUPADO @ www.myspace.com/onebusysignal
Comments & add ups to :
Comentários e acréscimos para:
sanviduca@gmail.com or sanviduca@yahoo.com
sanviduca@gmail.com ou sanviduca@yahoo.com
CHORDS USED: ( D, Am, Em, G )
ACORDES USADOS: (D, Am, Em, G)
Intro:
Introdução:
Gotta to me now (yeah)
Tenho que falar comigo agora (sim)
Gimme another chance baby
Me dê outra chance, querido
Gimme another chance girl
Me dê outra chance, garota
Another chance
Outra chance
Just one bly...
Só uma porcaria...
horus:
Hórus:
One more night
Mais uma noite
Gimme just one more night
Me dê só mais uma noite
Girl, one more night
Garota, mais uma noite
Cause I can't live without you
Porque eu não posso viver sem você
One more night
Mais uma noite
Baby, gimme one more night girl
Amor, me dê mais uma noite, garota
A million more nights
Mais um milhão de noites
Cause I can't sleep without you
Porque eu não consigo dormir sem você
Verse 1:
Versículo 1:
D D Am (skank "Am" reggae style)
D D Am (estilo reggae vadia "Am")
Alright...
Tudo bem...
Cause everyday mi say
Porque todos os dias eu digo
Mi want you inna mi life
Eu quero você na minha vida
Cah mi nuh want fi wake
Cah mi nuh quero acordar
If you nuh deh deh by mi side
Se você nuh deh deh ao meu lado
A beg mi a beg you
Um imploro, um imploro
Wah ply whole a mi pride
Wah dobra todo o meu orgulho
Gal mi work so cold without you
Gal mi trabalha tão frio sem você
And mi feelings cya hide well
E meus sentimentos cya se escondem bem
Mi memba when you say you need mi all day
Mi memba quando você diz que precisa de mim o dia todo
Make love from the room
Faça amor no quarto
To inna di hallway girl
Para inna di corredor garota
Mi nuh really wah fi learn di hard way
Mi nuh realmente wah fi aprender da maneira mais difícil
Mi nuh fraid fi seh please girl stay
Mi nuh fraid fi seh, por favor, garota, fique
Hotthead...
Cabeça quente...
horus:
Hórus:
One more night
Mais uma noite
Gimme just one more night
Me dê só mais uma noite
Girl, one more night
Garota, mais uma noite
Cause I can't live without you
Porque eu não posso viver sem você
One more night
Mais uma noite
Baby, gimme one more night girl
Amor, me dê mais uma noite, garota
A million more nights
Mais um milhão de noites
Cause I can't sleep without you
Porque eu não consigo dormir sem você
Verse 2:
Versículo 2:
D D Am (skank "Am" reggae style)
D D Am (estilo reggae vadia "Am")
Memba when you miss mi, call mi
Memba quando você sentir falta de mi, ligue para mi
And tell mi seh you wah see mi
E diga a mim seh, você vê mi
Mi neva reach in time a you a bawl fi mi
Mi neva chega a tempo e você grita fi mi
But soon as mi reach you doorway
Mas assim que eu chegar à sua porta
Big smile pon your face
Grande sorriso no seu rosto
You lock me down fi di whole day
Você me tranca o dia inteiro
Gyal mi nuh want you fi stray
Gyal mi nuh quer que você se perca
Mi nuh want you fi leave (mi nuh want you fi leave
Mi nuh quero que você vá embora (mi nuh quero que você vá embora
Baby girl
menina
Baby girl don't leave mi in dismay
Menina, não me deixe desanimada
Mi need you by mi side like how di hive need di bees
Eu preciso de você ao meu lado, como a colméia precisa das abelhas
horus:
Hórus:
One more night
Mais uma noite
Gimme just one more night
Me dê só mais uma noite
Girl, one more night
Garota, mais uma noite
Cause I can't live without you
Porque eu não posso viver sem você
One more night
Mais uma noite
Baby, gimme one more night girl
Amor, me dê mais uma noite, garota
A million more nights
Mais um milhão de noites
Cause I can't sleep without you
Porque eu não consigo dormir sem você
Atleast gimmie one more night (baby)
Pelo menos me dê mais uma noite (baby)
Gimme just one more night (me need yuh)
Me dê só mais uma noite (eu preciso de você)
Girl, one more night
Garota, mais uma noite
Cause I can't live without you
Porque eu não posso viver sem você
One more night
Mais uma noite
Baby, gimme one more night girl
Amor, me dê mais uma noite, garota
A million more nights
Mais um milhão de noites
Cause I can't sleep without yo
Porque eu não consigo dormir sem você
Verse 1:
Versículo 1:
D D Am (skank "Am" reggae style)
D D Am (estilo reggae vadia "Am")
Alright...
Tudo bem...
Cause everyday mi say
Porque todos os dias eu digo
Mi want you inna mi life
Eu quero você na minha vida
Cah mi nuh want fi wake
Cah mi nuh quero acordar
If you nuh deh deh by mi side
Se você nuh deh deh ao meu lado
A beg mi a beg you
Um imploro, um imploro
Wah ply whole a mi pride
Wah dobra todo o meu orgulho
Gal mi work so cold without you
Gal mi trabalha tão frio sem você
And mi feelings cya hide well
E meus sentimentos cya se escondem bem
Mi memba when you say you need mi all day
Mi memba quando você diz que precisa de mim o dia todo
Make love from the room
Faça amor no quarto
To inna di hallway girl
Para inna di corredor garota
Mi nuh really wah fi learn di hard way
Mi nuh realmente wah fi aprender da maneira mais difícil
Mi nuh fraid fi seh please girl stay
Mi nuh fraid fi seh, por favor, garota, fique
Hotthead...
Cabeça quente...
horus:
Hórus:
One more night
Mais uma noite
Gimme just one more night
Me dê só mais uma noite
Girl, one more night
Garota, mais uma noite
Cause I can't live without you
Porque eu não posso viver sem você
One more night
Mais uma noite
Baby, gimme one more night girl
Amor, me dê mais uma noite, garota
A million more nights
Mais um milhão de noites
Cause I can't sleep without you
Porque eu não consigo dormir sem você