Take Tomorrow (One Day at a Time) 歌詞 日本語訳

"Take Tomorrow"
「明日を手に入れて」
I downloaded this song by accident but it turned out to be pretty good. Thought I would
偶然この曲をダウンロードしましたが、とても良い曲でした。そうするだろうと思った
set it up for you. I tried to do it as accurately as possible just to make it easier for
設定してください。簡単にするために、できるだけ正確に実行しようとしました
you.I'm sure their are some chords missing but this works fairly well. I hope this helps
いくつかのコードが欠けていると思いますが、これはかなりうまく機能します。これがお役に立てば幸いです
and please give me a good a rating. Enjoy
そして良い評価をお願いします。楽しむ
(Intro)=(I) downbeats
(イントロ)=(I) ダウンビート
(Chords)
(コード)
Intro x 4
イントロ×4
(I) (I)
(私) (私)
You got lost, For a while.
しばらくの間、あなたは道に迷ってしまいました。
(I) (I)
(私) (私)
You've been trying to find a smile.
あなたは笑顔を見つけようとしてきました。
(I) (I)
(私) (私)
You got stood up, then you fell down,
立ち上がってから倒れてしまったのですが、
and when you needed , there was no one 'round.
そして、あなたが必要なときに、周りには誰もいませんでした。
You loved the previews and hate the movie.
あなたは予告編が大好きで、映画は嫌いでした。
scream at the screen, "Something move me!"
画面に向かって叫んでください、「何かが私を動かします！」
before you start to fade away.
消えていく前に。
Give me all your fear, Throw it all away.
あなたの恐れをすべて私に与えてください、すべてを捨ててください。
and think about the good things, no matter what they say,
そして、彼らが何と言おうと、良いことについて考えてください。
we'll take tomorrow baby, yeah,
明日は連れて行きます、ベイビー、ええ、
(I)
(私)
one day at a time.
一日ずつ。
(I) (I)
(私) (私)
You just stare into space,
ただ宇宙を見つめるだけで、
(I) (I)
(私) (私)
you found love but it got erased,
あなたは愛を見つけましたが、それは消されてしまいました、
(I) (I)
(私) (私)
you're on the road with all the stoplights,
あなたは信号がたくさんある道路を走っていますが、
and you're too afraid to turn the wrong from right.
そして、あなたは怖がりすぎて、正から悪に転じることができません。
You ate your soul and it made ya fat,
あなたは自分の魂を食べて太りました、
starve yourself from everything else that makes you completely full.
あなたを完全に満腹にする他のすべてのものから自分自身を飢えさせてください。
Give me all your fear, Throw it all away.
あなたの恐れをすべて私に与えてください、すべてを捨ててください。
and think about the good things, no matter what they say,
そして、彼らが何と言おうと、良いことについて考えてください。
we'll take tomorrow baby, yeah,
明日は連れて行きます、ベイビー、ええ、
(I)
(私)
one day at a time.
一日ずつ。
(I) (I)
(私) (私)
So you run, so you hide,
だからあなたは逃げる、そしてあなたは隠れる、
(I) (I)
(私) (私)
and you watched as they die,
そしてあなたは彼らが死ぬのを見守った、
(I) (I)
(私) (私)
they all fell, you could fall too,
彼らは皆倒れた、あなたも倒れるかもしれない、
or you could sew your wings and try to fly right through.
あるいは、羽を縫って飛び抜けてみることもできます。
Give me all your fear, Throw it all away.
あなたの恐れをすべて私に与えてください、すべてを捨ててください。
and think about the good things, no matter what they say,
そして、彼らが何と言おうと、良いことについて考えてください。
we'll take tomorrow baby, yeah,
明日は連れて行きます、ベイビー、ええ、
(I)
(私)
one day at a time.
一日ずつ。