İlk Göz Ağrım 歌詞 日本語訳

Meğer evimin yolu solundan geçermiş
私の家への道は左側を通っていることがわかりました。
Neden bulamadım seni erken?
なぜ早く見つけられなかったのですか？
Ya gel, ya da al uzaklığı gözümden
来るか、目から距離を離すか
Seni görmemek ölümden betermiş
あなたに会えないことは死よりも悪いことです
Meğer kaderim, sesim elinden tutarmış
私の運命、私の声があなたの手を握っていることが判明
Senin saçlarını okşarmış
彼はあなたの髪を撫でた
Uyu güzel kızım, ilk göz ağrım
眠ってください、私の美しい娘、私の最初の目の痛み
Seni sevmek siler her günahı
あなたを愛することですべての罪が消える
Uyu güzel kızım, şimdi gün ağarır
眠ってください、私の美しい娘、今、夜が明けます
Başında beklerim en güzel rüyamın
最も美しい夢の始まりで待っています
Beni sevseydi bu dünya
この世界が私を愛してくれるなら
Uyurdum hep yanında
いつもあなたの隣で寝ていました
Bütün kaygım geçer gider gözümü açsam yanında.
目を開ければすべての心配は消えます。
Beni sevseydi bu dünya
この世界が私を愛してくれるなら
Bir şehir yoktu yakamda
私の隣に街はなかった
Deniz kokum, tek gerçeğim
私の海の香り、私の唯一の真実
Uyan bugün kollarımda
今日は私の腕の中で目覚めてください