İlk Göz Ağrım Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Çağan Şengül – Mój pierwszy ból oka
by Çağan Şengül
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Meğer evimin yolu solundan geçermiş
Okazało się, że droga do mojego domu biegnie po lewej stronie.
Neden bulamadım seni erken?
Dlaczego nie mogłem cię znaleźć wcześniej?
Ya gel, ya da al uzaklığı gözümden
Albo przyjdź, albo zabierz dystans od moich oczu
Seni görmemek ölümden betermiş
Niewidzieć cię jest gorsze niż śmierć
Meğer kaderim, sesim elinden tutarmış
Okazuje się, że moje przeznaczenie, mój głos trzyma Cię za rękę
Senin saçlarını okşarmış
Pogładził Twoje włosy
Uyu güzel kızım, ilk göz ağrım
Śpij moja piękna dziewczyno, mój pierwszy ból oczu
Seni sevmek siler her günahı
Miłość do Ciebie wymazuje każdy grzech
Uyu güzel kızım, şimdi gün ağarır
Śpij, moja piękna dziewczyno, teraz dzień wstanie
Başında beklerim en güzel rüyamın
Czekam na początek mojego najpiękniejszego snu
Beni sevseydi bu dünya
Gdyby ten świat mnie kochał
Uyurdum hep yanında
Zawsze spałem obok ciebie
Bütün kaygım geçer gider gözümü açsam yanında.
Wszystkie moje zmartwienia znikną, jeśli otworzę oczy.
Beni sevseydi bu dünya
Gdyby ten świat mnie kochał
Bir şehir yoktu yakamda
Nie było obok mnie żadnego miasta
Deniz kokum, tek gerçeğim
Mój morski zapach, moja jedyna prawda
Uyan bugün kollarımda
Obudź się dzisiaj w moich ramionach
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
