Ruhum (Yaşarken) Lyrics English Translation

Ruhum pes etmiş dayan diyor geçer diyor
My soul has given up and says hold on, it will pass.
Acın hafiflemiş kan akmıyor iyileşmiyor da
Your pain has eased, the blood is not flowing, it is not healing
Ruhum çok özlemiş ama yüzünde tüm ihanetler
My soul misses so much but all the betrayals are on your face
Başını koyduğun göğsümde kopuyor kıyametler
Doomsday is breaking loose on my chest where you lay your head
İçimden gelen tutup sarılmak sana
I feel like holding you and hugging you
Ölüm kızım gibi sevip hakkında yanılmak kadar soğuk şimdi
Death is as cold now as loving like my daughter and being wrong about her
Yinede cesetler içinde kalkıp uzansam sana
Even if I get up and lie down among the corpses,
Yoluma çıkan uçurumlar gözlerindeki uzaklardan az
The cliffs that come my way are less than the distance in your eyes
Ruhum pes etmiş dayan diyor geçer diyor
My soul has given up and says hold on, it will pass.
Acın hafiflemiş kan akmıyor iyileşmiyor da
Your pain has eased, the blood is not flowing, it is not healing
Ruhum çok özlemiş yüzünde tüm ihanetler
My soul misses so much all the betrayals on your face
Başını koyduğun göğsümde kopuyor kıyametler
Doomsday is breaking loose on my chest where you lay your head
Ölüm kızım gibi sevip hakkında yanılmak kadar soğuk şimdi
Death is as cold now as loving like my daughter and being wrong about her
Yoluma çıkan uçurumlar gözlerindeki uzaklardan az
The cliffs that come my way are less than the distance in your eyes