Take It or Leave It Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords made by myself.. I guess it's 100% accurated... Enjoy.
Kendi yaptığım akorlar.. %100 doğru sanırım... İyi seyirler.
#Intro
#giriş
#Verse
#Ayet
Baby you should know by now that I'??m right?, for you.
Bebeğim, senin için haklı olduğumu şimdiye kadar anlamış olmalısın.
But every time I step to you, you change? your tune.
Ama sana her adım attığımda değişiyor musun? senin melodin.
Sweet wheel of death keeps us holding our breathe.
Tatlı ölüm çarkı nefesimizi tutmamızı sağlıyor.
I step to the right, you move to the left.
Ben sağa adım atıyorum, sen sola gidiyorsun.
Unless no one else.
Başka kimse olmadığı sürece.
I'??d rather die to myself.
Kendi kendime ölmeyi tercih ederim.
#Chorus
#Koro
Oh why, won??'t you make up your mind?
Ah neden, karar vermedin mi?
I think I must confess.
Sanırım itiraf etmeliyim.
I'??m starting to unwind.
Gevşemeye başlıyorum.
I been trippin' over you.
Sana takılıp kalıyordum.
So tell me something new.
O halde bana yeni bir şey söyle.
Take it or leave it?.
Al ya da bırak?
#Interlude
#Interlude
#Verse
#Ayet
Maybe I should pack my things and move on?
Belki de eşyalarımı toplayıp yola devam etmeliyim?
Maybe I??'m foolin' myself and you??re already gone?
Belki ben kendimi kandırıyorum ve sen çoktan gitmişsindir?
Watching the flames wither and fade.
Alevlerin sönüp sönmesini izliyorum.
Trying to make sense of the look on your face.
Yüzündeki ifadeyi anlamlandırmaya çalışıyorum.
I'??m down, I??'m an itch.
Ben??aşağıdayım, ben??kaşınıyorum.
Just playin' that I can hold on.
Dayanabildiğim kadar oynuyorum.
#Chorus
#Koro
Oh why, won??'t you make up your mind?
Ah neden, karar vermedin mi?
I think I must confess.
Sanırım itiraf etmeliyim.
I'??m starting to unwind.
Gevşemeye başlıyorum.
I been trippin' over you.
Sana takılıp kalıyordum.
So tell me something new.
O halde bana yeni bir şey söyle.
Take it or leave it?.
Al ya da bırak?
#Solo
#Yalnız
#Bridge
#Köprü
Baby please.
Bebeğim lütfen.
Oh baby please.
Ah bebeğim lütfen.
Stay with me or cut me free.
Benimle kal ya da beni serbest bırak.
It??s all of me.
Hepsi benim.
#Chorus
#Koro
Oh why, won??'t you make up your mind?
Ah neden, karar vermedin mi?
I think I must confess.
Sanırım itiraf etmeliyim.
I'??m starting to unwind.
Gevşemeye başlıyorum.
I been trippin' over you.
Sana takılıp kalıyordum.
So tell me something new.
O halde bana yeni bir şey söyle.
Take it or leave it?.
Al ya da bırak?
Take it or leave it???.
Al ya da bırak???.