Stickshifts and Safetybelts Letra Traducción al Español

Stickshifts and Safetybelts Chords
Acordes de palancas de cambio y cinturones de seguridad
By Cake
Por pastel
Stickshifts and safetybelts
Stickshifts y cinturones de seguridad
bucket-seats have all got to go.
Todos los asientos tipo cubo tienen que desaparecer.
When we're driving in the car,
Cuando vamos en el coche,
it makes my baby seem so far.
Hace que mi bebé parezca tan lejos.
(Chorus)
(Estribillo)
I need you here with me
te necesito aquí conmigo
not way over in a bucket-seat.
No muy lejos en un asiento de cubo.
I need you to be here with me and
Necesito que estés aquí conmigo y
not way over in a bucket-seat.
No muy lejos en un asiento de cubo.
But when we're driving in my Malibu,
Pero cuando conducimos en mi Malibu,
it's easy to get right next to you
es fácil estar a tu lado
I say "Baby, scoot over please"
Yo digo "Bebé, acércate por favor"
and then she's right there next to me
y luego ella está ahí a mi lado
I need you here with me
te necesito aquí conmigo
not way over in a bucket-seat.
No muy lejos en un asiento de cubo.
I need you to be here with me and
Necesito que estés aquí conmigo y
not way over in a bucket-seat
no muy lejos en un asiento de cubo
(Bridge)
(Puente)
Well, a lot of good cars are Japanese
Bueno, muchos autos buenos son japoneses.
yea but when we're driving far
Sí, pero cuando conducimos lejos
I need my baby,
Necesito a mi bebe,
E A E B(Hold)
E A E B (mantener)
I need my baby next to me. Well,
Necesito a mi bebé a mi lado. Bueno,
Stickshifts and safetybelts
Stickshifts y cinturones de seguridad
bucket-seats have all got to go.
Todos los asientos tipo cubo tienen que desaparecer.
When we're driving in the car,
Cuando vamos en el coche,
it makes my baby seem so far.
Hace que mi bebé parezca tan lejos.
I need you here with me
te necesito aquí conmigo
not way over in a bucket-seat.
No muy lejos en un asiento de cubo.
I need you to be here with me and
Necesito que estés aquí conmigo y
not way over in a bucket-seat.
No muy lejos en un asiento de cubo.