Sunday Morning Christian Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Mr. Jones this car you sold me isn't all that I desired
Bay Jones, bana sattığınız bu araba, istediğim tek şey değil
You swore it was young and healthy now I find it's old and tired
Genç ve sağlıklı olduğuna yemin ettin, şimdi ise yaşlı ve yorgun olduğunu görüyorum
But a deal's a deal you tell me and there's nothing to be done
Ama anlaşma bana söylediğin anlaşmadır ve yapılacak hiçbir şey yok
Mr. Jones I'd like you better if you robbed me with a gun
Bay Jones, beni silahla soyarsanız daha çok sevinirim
You're a Sunday morning Christian sir singing louder than the rest
Sen Pazar sabahı diğerlerinden daha yüksek sesle şarkı söyleyen bir Hıristiyan efendimsin
Beg forgiveness at the altar with your chin down on your chest
Sunakta çenenizi göğsünüze indirerek af dileyin
But tomorrow will be Monday you'll revert back to your ways
Ama yarın pazartesi olacak, yollarına geri döneceksin
Gouging kicking cheating shoving with no thoughts of God or loving
Tanrı ya da sevgi düşüncesi olmadan oymak, tekmelemek, hile yapmak, itmek
Don't let me stand in your way surely God will forgive you next Sunday
Yoluna çıkmama izin verme, elbette Tanrı gelecek pazar seni affedecektir
Mrs. Smith your fine attendance shows the Christian life you live
Bayan Smith, katılımınızın mükemmel olması, yaşadığınız Hıristiyan yaşamını gösteriyor
But I know you little secret you expect God to forgive
Ama biliyorum ki Tanrı'nın affetmesini beklediğin küçük sırrın
You'll kiss your husband Monday morning see him safely on his way
Pazartesi sabahı kocanızı öpeceksiniz, onu sağ salim yolda göreceksiniz
Then get ready for your lover it's a long time till Sunday
O halde sevgiliniz için hazırlanın pazar gününe uzun zaman var
You're a Sunday morning Christian ma'am singing louder than the rest
Sen Pazar sabahı diğerlerinden daha yüksek sesle şarkı söyleyen Hıristiyan bir hanımefendisin
Beg forgiveness at the altar with your chin down on your chest
Sunakta çenenizi göğsünüze indirerek af dileyin
But tomorrow will be Monday you'll revert back to your ways
Ama yarın pazartesi olacak, yollarına geri döneceksin
Gouging kicking cheating shoving with no thoughts of God or loving
Tanrı ya da sevgi düşüncesi olmadan oymak, tekmelemek, hile yapmak, itmek
Don't let me stand in your way surely God will forgive you next Sunday
Yoluna çıkmama izin verme, elbette Tanrı gelecek pazar seni affedecektir