House of Valparaiso Letra Traducción al Español

Intro :
Introducción:
Solo Trumpet :
Trompeta solista:
Dialing in a forgotten voice, Coming in like waves rolling off the coast
Marcando con una voz olvidada, llegando como olas rodando desde la costa.
Sweeping through illegal ports, Rising from the depths, falling off the tongue
Barriendo puertos ilegales, surgiendo de las profundidades, cayendo de la lengua
Ships drifting out of tune, Coming in like waves rolling off the coast
Barcos a la deriva desafinados, llegando como olas rompiendo en la costa.
Many, many more, sculpting the shoreline, Etching the harbor and the people
Muchos, muchos más, esculpiendo la costa, grabando el puerto y la gente.
stayed afloat
se mantuvo a flote
Coming in like waves rolling off the coast
Llegando como olas rodando desde la costa
Dialing in a forgotten voice, Rising from the depths, falling off the tongue
Marcando con una voz olvidada, surgiendo de las profundidades, cayendo de la lengua.
Sweeping through illegal ports, Coming in like waves rolling off the coast
Barriendo puertos ilegales, llegando como olas rompiendo en la costa
Ships drifting out of tune, Can't stop the waves coming like a ghost
Los barcos desafinan, no pueden evitar que las olas vengan como un fantasma.
Is that your shape, in the foam of the sea
¿Es esa tu forma, en la espuma del mar?
After all these years, coming home to me?
Después de todos estos años, ¿volverás a casa conmigo?
La Chascona, hearts to ocean
La Chascona, corazones al océano
Lying in the bath fully clothed
Tumbado en el baño completamente vestido.
Ready for the ocean's wake,
Listo para la estela del océano,
The tears won't wash away, her eyes can't erase
Las lágrimas no se borrarán, sus ojos no pueden borrar
Not safe to say, in her native tongue
No es seguro decirlo en su lengua materna.
A radio voice drowning out
Una voz de radio ahogándose
The general's song lingering on
La canción del general persiste
A raft made of books from a driftwood house
Una balsa hecha con libros de una casa de madera flotante.
Returns to the waves
Regresa a las olas