Fake Lullabies 歌詞 日本語訳

Title: Fake Lullabies
タイトル: 偽の子守唄
Chords by: Mark Jesson Galera
コード: マーク・ジェッソン・ガレラ
For any comments and Suggestion:
コメントやご提案がありましたら:
Text Me: 09198408399
テキストメッセージを送信してください: 09198408399
Friendster: boybassista@yahoo.com
フレンドスター:boybassista@yahoo.com
This is the new song of Callalily from their new album
これは Callalily の新しいアルバムからの新曲です
"Fisheye"..
「魚眼」。
Kung may mali man,..pakicomment kaagad..tnx!
クン・メイ・マリマン、..pakicomment kaagad..tnx!
Verse 1:
1節:
Wake up little girl.
目を覚ましてください、お嬢さん。
Daddy's waiting outside
パパが外で待ってるよ
M7
M7
holding your favorite toy.
お気に入りのおもちゃを持っています。
His eyes are full of joy,
彼の目は喜びに満ちており、
Verse 2:
2節:
He can't wait to see your face.
彼はあなたの顔を見るのが待ちきれません。
He's craving for that warm and sweet embrace.
彼は暖かくて甘い抱擁を求めています。
M7
M7
His body starts to shiver
彼の体が震え始める
?cause this is the first time you'll see each other.
だって、会うのは初めてだから。
Refrain:
控える：
But everything was an imagination;
しかし、すべては想像でした。
you were a victim of a fad illusion.
あなたは流行の幻想の犠牲者でした。
There's nothing you can do,
あなたにできることは何もありません、
there's nothing you can do.
あなたにできることは何もありません。
Chorus:
コーラス：
Cause when we close our eyes
だって目を閉じると
we hear more lies -
もっと嘘を聞く -
fake lullabies
偽の子守唄
poisoning our minds
私たちの心を毒する
Verse 3:
3節:
Clouds are running faster
雲の動きが速くなった
as your eyes are getting heavier.
目が重くなるから。
M7
M7
Things are not so bright;
物事はそれほど明るくありません。
cause the moon won't shed its light.
月は光を出さないから。
Merry's not around,
メリーさんはいないけど、
I don't know where to be found
どこで見つかるか分かりません
M7
M7
but who knows?
しかし誰が知っていますか？
Maybe in a rainbow.
もしかしたら虹の中かもしれない。
Refrain:
控える：
Chorus 2x:
コーラス2倍：
Wake up little girl,
目を覚ましてください、お嬢さん、
Daddy's gone forever
パパは永遠に去ってしまった
M7
M7
but who knows?
しかし誰が知っていますか？
Maybe in a rainbow.
もしかしたら虹の中かもしれない。
Chorus:
コーラス：