Fake Lullabies Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: Fake Lullabies
Tytuł: Fałszywe kołysanki
Chords by: Mark Jesson Galera
Akordy: Mark Jesson Galera
For any comments and Suggestion:
W przypadku jakichkolwiek komentarzy i sugestii:
Text Me: 09198408399
Napisz do mnie: 09198408399
Friendster: boybassista@yahoo.com
Przyjaciel: boybassista@yahoo.com
This is the new song of Callalily from their new album
To jest nowa piosenka Callalily z ich nowego albumu
"Fisheye"..
„Rybie oko”..
Kung may mali man,..pakicomment kaagad..tnx!
Kung May Mali Man,..komentarz kaagad..tnx!
Verse 1:
Werset 1:
Wake up little girl.
Obudź się mała dziewczynko.
Daddy's waiting outside
Tatuś czeka na zewnątrz
M7
M7
holding your favorite toy.
trzymając swoją ulubioną zabawkę.
His eyes are full of joy,
Jego oczy są pełne radości,
Verse 2:
Werset 2:
He can't wait to see your face.
Nie może się doczekać, aż zobaczy twoją twarz.
He's craving for that warm and sweet embrace.
Pragnie tego ciepłego i słodkiego uścisku.
M7
M7
His body starts to shiver
Jego ciało zaczyna drżeć
?cause this is the first time you'll see each other.
– bo to pierwszy raz, kiedy się widzicie.
Refrain:
Powstrzymaj się:
But everything was an imagination;
Ale wszystko było wytworem wyobraźni;
you were a victim of a fad illusion.
padłeś ofiarą iluzji mody.
There's nothing you can do,
Nic nie możesz zrobić,
there's nothing you can do.
nic nie możesz zrobić.
Chorus:
Chór:
Cause when we close our eyes
Bo kiedy zamykamy oczy
we hear more lies -
słyszymy więcej kłamstw -
fake lullabies
fałszywe kołysanki
poisoning our minds
zatruwając nasze umysły
Verse 3:
Werset 3:
Clouds are running faster
Chmury działają szybciej
as your eyes are getting heavier.
gdy twoje oczy stają się coraz cięższe.
M7
M7
Things are not so bright;
Sprawy nie są takie jasne;
cause the moon won't shed its light.
bo księżyc nie będzie rzucał swojego światła.
Merry's not around,
Merry'ego nie ma w pobliżu,
I don't know where to be found
Nie wiem, gdzie się znaleźć
M7
M7
but who knows?
ale kto wie?
Maybe in a rainbow.
Może w tęczy.
Refrain:
Powstrzymaj się:
Chorus 2x:
Chór 2x:
Wake up little girl,
Obudź się mała dziewczynko,
Daddy's gone forever
Tata odszedł na zawsze
M7
M7
but who knows?
ale kto wie?
Maybe in a rainbow.
Może w tęczy.
Chorus:
Chór: