Fake Lullabies Versuri Traducere în Română

Title: Fake Lullabies
Titlu: Cante de leagăn false
Chords by: Mark Jesson Galera
Acorduri de: Mark Jesson Galera
For any comments and Suggestion:
Pentru orice comentarii si sugestii:
Text Me: 09198408399
Text-mi: 09198408399
Friendster: boybassista@yahoo.com
Prieten: boybassista@yahoo.com
This is the new song of Callalily from their new album
Aceasta este noua melodie a lui Callalily de pe noul lor album
"Fisheye"..
"Ochi de pește"...
Kung may mali man,..pakicomment kaagad..tnx!
Kung may mali man,..pakicomment kaagad..tnx!
Verse 1:
Versetul 1:
Wake up little girl.
Trezește-te fetiță.
Daddy's waiting outside
Tata așteaptă afară
M7
M7
holding your favorite toy.
ținând în mână jucăria ta preferată.
His eyes are full of joy,
Ochii lui sunt plini de bucurie,
Verse 2:
Versetul 2:
He can't wait to see your face.
El abia așteaptă să-ți vadă fața.
He's craving for that warm and sweet embrace.
Îi dorește acea îmbrățișare caldă și dulce.
M7
M7
His body starts to shiver
Corpul lui începe să tremure
?cause this is the first time you'll see each other.
Pentru că este prima dată când vă veți vedea.
Refrain:
Refren:
But everything was an imagination;
Dar totul a fost o imaginație;
you were a victim of a fad illusion.
ai fost victima unei iluzii moft.
There's nothing you can do,
Nu poți face nimic,
there's nothing you can do.
nu ai ce sa faci.
Chorus:
Refren:
Cause when we close our eyes
Pentru că atunci când închidem ochii
we hear more lies -
auzim mai multe minciuni -
fake lullabies
cântece de leagăn false
poisoning our minds
otrăvindu-ne mintea
Verse 3:
Versetul 3:
Clouds are running faster
Norii curg mai repede
as your eyes are getting heavier.
pe măsură ce ochii tăi devin din ce în ce mai grei.
M7
M7
Things are not so bright;
Lucrurile nu sunt atât de strălucitoare;
cause the moon won't shed its light.
pentru că luna nu își va arunca lumina.
Merry's not around,
Merry nu e prin preajmă,
I don't know where to be found
Nu știu unde să fiu găsit
M7
M7
but who knows?
dar cine stie?
Maybe in a rainbow.
Poate într-un curcubeu.
Refrain:
Refren:
Chorus 2x:
Refren 2x:
Wake up little girl,
Trezește-te fetiță,
Daddy's gone forever
Tata a plecat pentru totdeauna
M7
M7
but who knows?
dar cine stie?
Maybe in a rainbow.
Poate într-un curcubeu.
Chorus:
Cor: