Trapped Inside the Moment كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: Trapped Inside The Moment
العنوان: محاصرون داخل اللحظة
Chords by: Mark Jesson Galera
الحبال بواسطة: مارك جيسون جاليرا
For any comments and Suggestion:
لأية تعليقات واقتراحات:
Text Me: 09198408399
أرسل لي رسالة نصية: 09198408399
Friendster: boybassista@yahoo.com
فريندستر: boybassista@yahoo.com
This is the new song of Callalily from their new album
هذه هي الأغنية الجديدة لـ Callalily من ألبومهم الجديد
"Fisheye"..
"عين السمكة"..
Kung may mali man,..pakicomment kaagad..tnx!
كونغ ماي مالي مان,..pakicomment kaagad..tnx!
Intro: C#m-E-B-A
المقدمة: C#m-E-B-A
Give me your hand and all of your attention
أعطني يدك وكل اهتمامك
I don't wanna lose this feeling
لا أريد أن أفقد هذا الشعور
Now I'm trapped inside the moment.
الآن أنا محاصر داخل هذه اللحظة.
Why do we have to go back to reality?
لماذا علينا العودة إلى الواقع؟
Now we say goodbye.
الآن نقول وداعا.
I scream inside my head.
أصرخ داخل رأسي.
As we try to hold the tears back
بينما نحاول حبس الدموع
While we slowly walk away
بينما نبتعد ببطء
Don't look back Just look for tomorrow
لا تنظر للوراء فقط أنظر للغد
Chorus:
جوقة:
And I wanna say that this will last forever.
وأريد أن أقول أن هذا سيستمر إلى الأبد.
And I want to be so, But it's impossible
وأريد أن أكون كذلك، لكن هذا مستحيل
And I wanna hear that this will last forever not, in our memories
وأريد أن أسمع أن هذا سوف يستمر إلى الأبد، وليس في ذاكرتنا
But forever in our hearts.
ولكن إلى الأبد في قلوبنا.
Don't you heart the phone and all of my apologies?
ألا تستمع إلى الهاتف وكل اعتذاراتي؟
Forget about the sunrise creeping up on yesterday
ننسى شروق الشمس الزاحف يوم أمس
Please don't let us disappear?
من فضلك لا تدعنا نختفي؟
Intro: C#m-E-B-A
المقدمة: C#m-E-B-A
Chorus:
جوقة:
When your lying in your bedroom and staring at you ceiling
عندما تستلقي في غرفة نومك وتحدق في السقف
You remember what it feels like bringing back old moments
تتذكر ما تشعر به وكأنك تعيد اللحظات القديمة
Would you break down and cry? Would you smile and close your eyes?
هل ستنهار وتبكي؟ هل ستبتسم وتغمض عينيك؟
Would you put up another one?
هل ستضع واحدة أخرى؟
Would you forget about me the sunrise?
هل ستنسى عني شروق الشمس؟
We can never bring it back
لا يمكننا إعادته أبدًا
Cause we will never bring it.
لأننا لن نحضره أبداً
Give me your hand and all of you attention
أعطني يدك واهتمامكم جميعا
I don't wanna lose this feeling now
لا أريد أن أفقد هذا الشعور الآن
I'm trapped inside this moment
أنا محاصر داخل هذه اللحظة