Trapped Inside the Moment Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: Trapped Inside The Moment
Titel: Gevangen in het moment
Chords by: Mark Jesson Galera
Akkoorden door: Mark Jesson Galera
For any comments and Suggestion:
Voor eventuele opmerkingen en suggesties:
Text Me: 09198408399
Stuur mij een sms: 09198408399
Friendster: boybassista@yahoo.com
Friendster: boybassista@yahoo.com
This is the new song of Callalily from their new album
Dit is het nieuwe nummer van Callalily van hun nieuwe album
"Fisheye"..
"Vissenoog"..
Kung may mali man,..pakicomment kaagad..tnx!
Kung may mali man,..pakicomment kaagad..tnx!
Intro: C#m-E-B-A
Intro: C#m-E-B-A
Give me your hand and all of your attention
Geef me je hand en al je aandacht
I don't wanna lose this feeling
Ik wil dit gevoel niet verliezen
Now I'm trapped inside the moment.
Nu zit ik gevangen in het moment.
Why do we have to go back to reality?
Waarom moeten we terug naar de realiteit?
Now we say goodbye.
Nu nemen we afscheid.
I scream inside my head.
Ik schreeuw in mijn hoofd.
As we try to hold the tears back
Terwijl we proberen de tranen tegen te houden
While we slowly walk away
Terwijl wij langzaam weglopen
Don't look back Just look for tomorrow
Kijk niet achterom, maar kijk naar morgen
Chorus:
refrein:
And I wanna say that this will last forever.
En ik wil zeggen dat dit voor altijd zal duren.
And I want to be so, But it's impossible
En ik wil zo zijn, maar het is onmogelijk
And I wanna hear that this will last forever not, in our memories
En ik wil horen dat dit voor altijd zal duren, niet in onze herinneringen
But forever in our hearts.
Maar voor altijd in ons hart.
Don't you heart the phone and all of my apologies?
Vind je de telefoon en al mijn excuses niet leuk?
Forget about the sunrise creeping up on yesterday
Vergeet de zonsopgang die gisteren opkwam
Please don't let us disappear?
Laat ons alsjeblieft niet verdwijnen?
Intro: C#m-E-B-A
Intro: C#m-E-B-A
Chorus:
refrein:
When your lying in your bedroom and staring at you ceiling
Als je in je slaapkamer ligt en naar je plafond staart
You remember what it feels like bringing back old moments
Je herinnert je hoe het voelt om oude momenten terug te brengen
Would you break down and cry? Would you smile and close your eyes?
Zou je instorten en huilen? Zou jij glimlachen en je ogen sluiten?
Would you put up another one?
Zet jij er nog eentje op?
Would you forget about me the sunrise?
Zou je mij de zonsopgang vergeten?
We can never bring it back
We kunnen het nooit meer terugbrengen
Cause we will never bring it.
Omdat we het nooit zullen brengen.
Give me your hand and all of you attention
Geef mij je hand en jullie aandacht
I don't wanna lose this feeling now
Ik wil dit gevoel nu niet verliezen
I'm trapped inside this moment
Ik zit gevangen in dit moment