Trapped Inside the Moment 歌詞 日本語訳

Title: Trapped Inside The Moment
タイトル: 閉じ込められた瞬間
Chords by: Mark Jesson Galera
コード: マーク・ジェッソン・ガレラ
For any comments and Suggestion:
コメントやご提案がありましたら:
Text Me: 09198408399
テキストメッセージを送信してください: 09198408399
Friendster: boybassista@yahoo.com
フレンドスター:boybassista@yahoo.com
This is the new song of Callalily from their new album
これは Callalily の新しいアルバムからの新曲です
"Fisheye"..
「魚眼」。
Kung may mali man,..pakicomment kaagad..tnx!
クン・メイ・マリマン、..pakicomment kaagad..tnx!
Intro: C#m-E-B-A
イントロ: C#m-E-B-A
Give me your hand and all of your attention
あなたの手を私に与えてください、そしてあなたのすべての注意を払ってください
I don't wanna lose this feeling
この気持ちを失いたくない
Now I'm trapped inside the moment.
今、私はその瞬間の中に閉じ込められています。
Why do we have to go back to reality?
なぜ現実に戻らなければならないのでしょうか？
Now we say goodbye.
さて、さよならを言います。
I scream inside my head.
頭の中で叫びます。
As we try to hold the tears back
涙をこらえようとすると
While we slowly walk away
私たちがゆっくりと歩き去りながら
Don't look back Just look for tomorrow
振り返らないで明日だけ探して
Chorus:
コーラス：
And I wanna say that this will last forever.
そして、これは永遠に続くと言いたいです。
And I want to be so, But it's impossible
そうなりたいけど無理だよ
And I wanna hear that this will last forever not, in our memories
そして、これが永遠に続くわけではないことを聞きたい、私たちの記憶の中で
But forever in our hearts.
しかし、私たちの心の中では永遠に。
Don't you heart the phone and all of my apologies?
電話と私のすべての謝罪に興味はありませんか？
Forget about the sunrise creeping up on yesterday
昨日忍び寄る朝日のことは忘れて
Please don't let us disappear?
私たちを消さないでください?
Intro: C#m-E-B-A
イントロ: C#m-E-B-A
Chorus:
コーラス：
When your lying in your bedroom and staring at you ceiling
寝室に横になって天井を見つめているとき
You remember what it feels like bringing back old moments
昔の瞬間を思い出すのがどんな感じか覚えているでしょう
Would you break down and cry? Would you smile and close your eyes?
泣き崩れてしまいますか？笑って目を閉じていただけますか？
Would you put up another one?
もう一つ上げていただけませんか？
Would you forget about me the sunrise?
日の出を私のこと忘れてくれませんか？
We can never bring it back
それを取り戻すことは決してできません
Cause we will never bring it.
だって私たちは絶対に持ってこないから。
Give me your hand and all of you attention
手を貸してください、そして皆さん注目してください
I don't wanna lose this feeling now
今この気持ちを失いたくない
I'm trapped inside this moment
この瞬間の中に閉じ込められている