Trapped Inside the Moment Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: Trapped Inside The Moment
Titel: Gefangen im Moment
Chords by: Mark Jesson Galera
Akkorde von: Mark Jesson Galera
For any comments and Suggestion:
Für Kommentare und Vorschläge:
Text Me: 09198408399
Schreiben Sie mir eine SMS: 09198408399
Friendster: boybassista@yahoo.com
Freunde: boybassista@yahoo.com
This is the new song of Callalily from their new album
Dies ist das neue Lied von Callalily aus ihrem neuen Album
"Fisheye"..
„Fischauge“.
Kung may mali man,..pakicomment kaagad..tnx!
Kung may mali man,..pakicomment kaagad..tnx!
Intro: C#m-E-B-A
Einleitung: C#m-E-B-A
Give me your hand and all of your attention
Gib mir deine Hand und deine ganze Aufmerksamkeit
I don't wanna lose this feeling
Ich möchte dieses Gefühl nicht verlieren
Now I'm trapped inside the moment.
Jetzt bin ich im Moment gefangen.
Why do we have to go back to reality?
Warum müssen wir zur Realität zurückkehren?
Now we say goodbye.
Jetzt verabschieden wir uns.
I scream inside my head.
Ich schreie in meinem Kopf.
As we try to hold the tears back
Während wir versuchen, die Tränen zurückzuhalten
While we slowly walk away
Während wir langsam weggehen
Don't look back Just look for tomorrow
Schau nicht zurück, schau einfach nach morgen
Chorus:
Chor:
And I wanna say that this will last forever.
Und ich möchte sagen, dass das für immer so bleiben wird.
And I want to be so, But it's impossible
Und ich möchte es sein, aber es ist unmöglich
And I wanna hear that this will last forever not, in our memories
Und ich möchte hören, dass dies nicht für immer in unserer Erinnerung bleiben wird
But forever in our hearts.
Aber für immer in unseren Herzen.
Don't you heart the phone and all of my apologies?
Hören Sie das Telefon und alle meine Entschuldigungen nicht?
Forget about the sunrise creeping up on yesterday
Vergessen Sie den gestrigen Sonnenaufgang
Please don't let us disappear?
Bitte lassen Sie uns nicht verschwinden?
Intro: C#m-E-B-A
Einleitung: C#m-E-B-A
Chorus:
Chor:
When your lying in your bedroom and staring at you ceiling
Wenn du in deinem Schlafzimmer liegst und an die Decke starrst
You remember what it feels like bringing back old moments
Du erinnerst dich daran, wie es sich anfühlt, alte Momente zurückzubringen
Would you break down and cry? Would you smile and close your eyes?
Würdest du zusammenbrechen und weinen? Würdest du lächeln und deine Augen schließen?
Would you put up another one?
Würden Sie noch eins aufstellen?
Would you forget about me the sunrise?
Würdest du den Sonnenaufgang über mir vergessen?
We can never bring it back
Wir können es nie zurückbringen
Cause we will never bring it.
Denn wir werden es nie bringen.
Give me your hand and all of you attention
Gib mir deine Hand und deine ganze Aufmerksamkeit
I don't wanna lose this feeling now
Ich möchte dieses Gefühl jetzt nicht verlieren
I'm trapped inside this moment
Ich bin in diesem Moment gefangen