Devant toi Songtekst Nederlandse Vertaling

Faire toujours faire comme, ce qu'on fait quand on est un homme
Doe altijd wat je doet als je een man bent
les cris les coups qu'on se donne
het geschreeuw de klappen die we elkaar geven
faire toujours faire fort, en affaire en corps a corps
doe het altijd sterk, in hand-tot-hand zaken
attaques armures chateaux forts
aanvallen pantserkastelen forten
Mais devant toi, je n'ai qu'a me taire, et croiser les doigts, plutot que le faire
Maar waar jij bij bent, moet ik gewoon zwijgen en mijn vingers kruisen, in plaats van het te doen
M
M
devant toi, je n'ai qu'une envie, c'est de laisser le poids, de mes ennemis
voor jou wil ik alleen het gewicht van mijn vijanden loslaten
M
M
derriere moi
achter mij
Aller toujours plus haut, assis debout faire le beau
Steeds hoger gaan, rechtop zitten, pronken
trop lourd le monde plein le dos
te zwaar, de wereld is vol mensen
aller toujours plus fier, trophees honneurs phrases en l'air
word steeds trotser, trofeeën eert zinnen in de lucht
parler d'amour sans le faire
praat over liefde zonder het te doen
Mais devant toi, je n'ai qu'a me taire, et croiser les doigts, plutot que le faire
Maar waar jij bij bent, moet ik gewoon zwijgen en mijn vingers kruisen, in plaats van het te doen
M
M
devant toi, je n'ai qu'une envie, c'est de laisser le poids, de mes ennemis
voor jou wil ik alleen het gewicht van mijn vijanden loslaten
M
M
derriere moi
achter mij
Je laisse l'or et l'argent, a d'autres la sueur et le sang
Ik laat het goud en het zilver over, het zweet en het bloed aan anderen
M
M
discours semes dans le vent
toespraken gezaaid in de wind
dans le vent, dans le vent, dans le vent
in de wind, in de wind, in de wind
Moi devant ca, je n'ai qu'a me taire, poser loin de moi, mes armes de guerre
Geconfronteerd hiermee moet ik gewoon zwijgen en mijn oorlogswapens ver van mij vandaan houden
M
M
devant toi, rien d'autre a se faire, que croiser les doigts, plutot que le fer
voor je, niets anders te doen dan je vingers kruisen, in plaats van te strijken
M
M
devant toi, je n'ai qu'une envie, c'est de laisser le poids, de mes ennemis
voor jou wil ik alleen het gewicht van mijn vijanden loslaten
M
M
derriere moi
achter mij