Before You Cry كلمات أغنية ترجمة عربية

الكاميرا الغامضة - قبل أن تبكي

by Camera Obscura

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Camera Obscura Before You Cry

The originally transcribed intro riff is shown first. It didn't sound
يتم عرض مقدمة المقدمة المكتوبة في الأصل أولاً. لم يكن الصوت
exactly correct to me so I wrote out an alternate version after it.
صحيح تمامًا بالنسبة لي لذلك كتبت نسخة بديلة بعد ذلك.
Intro (ver1):
المقدمة (الإصدار الأول):
Intro (ver2):
المقدمة (الإصدار الثاني):
(verse)
(الآية)
No sense, no style
لا معنى ولا أسلوب
Said I loved you for a little while
قال احببتك لبعض الوقت
When you cried no, high speed became go slow
عندما بكيت لا، أصبحت السرعة العالية بطيئة
Come back this time
أعود هذه المرة
Wishful thinking's going to make you mine
التفكير بالتمني سيجعلك ملكي
Push turns to shove
دفع يتحول إلى يشق
Got no more room for love
لم يعد هناك مجال للحب
(chorus)
(جوقة)
I hope you hear me
أتمنى أن تسمعني
Can't stand you next to me
لا أستطيع الوقوف بجانبي
Get lost, goodbye
تضيع، وداعا
I'll smile before you cry
سأبتسم قبل أن تبكي
(interlude)
(فاصل)
(verse)
(الآية)
I love you, baby
أحبك يا عزيزي
Oh, please don't hate me
أوه، من فضلك لا تكرهني
You're feeling a little sad tonight
أنت تشعر بالحزن قليلاً هذه الليلة
But you'll be alright
لكنك ستكون على ما يرام
You're feeling a little sad tonight
أنت تشعر بالحزن قليلاً هذه الليلة
But you'll be alright
لكنك ستكون على ما يرام
You're feeling a little sad tonight
أنت تشعر بالحزن قليلاً هذه الليلة
But you'll be alright
لكنك ستكون على ما يرام

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.