Country Mile كلمات أغنية ترجمة عربية

(verse)
(الآية)
Silver Birch against a Swedish sky
البتولا الفضي مقابل السماء السويدية
The singer in the band made me want to cry
المغني في الفرقة جعلني أرغب في البكاء
We're all inside our own heads now
نحن جميعًا داخل رؤوسنا الآن
We are leaving new friends, leaving this town
نحن نترك أصدقاء جدد، ونغادر هذه المدينة
And I wish you could be here with me
وأتمنى أن تكون هنا معي
I would show you off like a trophy
وأود أن أظهر لك مثل الكأس
The road it winds, it twists, it turns
الطريق يتعرج، يلتوي، يتحول
Now my stomach burns
الآن معدتي تحترق
(verse)
(الآية)
Once again, I'll be the foolish one
ومرة أخرى، سأكون الشخص الأحمق
Thinking a blink of these lashes would make you come
التفكير في غمضة عين من هذه الرموش سيجعلك تأتي
Don't you worry, don't get in a state
لا تقلق، لا تدخل في حالة
I don't believe in true love anyway
أنا لا أؤمن بالحب الحقيقي على أية حال
Who's being pessimistic now?
من هو المتشائم الآن؟
I could document this as our first and our last row
يمكنني توثيق هذا باعتباره صفنا الأول والأخير
The more you look forlorn, the more to you I warm
كلما بدت يائسًا، كلما شعرت بالدفء تجاهك
(chorus)
(جوقة)
I won't be seeing you for a long while
لن أراك لفترة طويلة
I hope it's not as long as a country mile
آمل ألا يكون طوله ميلًا ريفيًا
I feel lost...
أشعر بالضياع...
I feel lost...
أشعر بالضياع...
(outro)
(خاتمة)
For Katie
لكاتي