Country Mile Paroles Traduction Française

(verse)
(verset)
Silver Birch against a Swedish sky
Bouleau argenté contre un ciel suédois
The singer in the band made me want to cry
Le chanteur du groupe m'a donné envie de pleurer
We're all inside our own heads now
Nous sommes tous dans nos propres têtes maintenant
We are leaving new friends, leaving this town
Nous quittons de nouveaux amis, quittons cette ville
And I wish you could be here with me
Et j'aimerais que tu puisses être ici avec moi
I would show you off like a trophy
Je te montrerais comme un trophée
The road it winds, it twists, it turns
La route ça serpente, ça tourne, ça tourne
Now my stomach burns
Maintenant mon ventre me brûle
(verse)
(verset)
Once again, I'll be the foolish one
Encore une fois, je serai le plus stupide
Thinking a blink of these lashes would make you come
Penser qu'un clin d'œil de ces cils te ferait jouir
Don't you worry, don't get in a state
Ne t'inquiète pas, ne te mets pas dans un état
I don't believe in true love anyway
De toute façon, je ne crois pas au véritable amour
Who's being pessimistic now?
Qui est pessimiste maintenant ?
I could document this as our first and our last row
Je pourrais documenter cela comme notre première et notre dernière ligne
The more you look forlorn, the more to you I warm
Plus tu as l'air désespéré, plus je te réchauffe
(chorus)
(refrain)
I won't be seeing you for a long while
Je ne te verrai pas pendant longtemps
I hope it's not as long as a country mile
J'espère que ce n'est pas aussi long qu'un kilomètre à la campagne
I feel lost...
Je me sens perdu...
I feel lost...
Je me sens perdu...
(outro)
(sortie)
For Katie
Pour Katie