Other Towns and Cities Versuri Traducere în Română

Drinking whiskey reminds me of you
Băutul de whisky îmi amintește de tine
You're the first in ages to have gotten through
Ești primul din vremuri care a trecut
I know you mean well, yes I know that you do
Știu că vrei bine, da, știu că vrei
But sooner or later you're going to break me in two
Dar mai devreme sau mai târziu o să mă rupi în două
Were my pupils dilated?
Mi-au fost dilatate pupilele?
Could you tell that I liked you?
Ai putea spune că mi-ai plăcut?
We were so unlikely
Eram atât de puțin probabil
You flirt with an ex, put me to the test though
Flirtezi cu un fost, pune-mă totuși la încercare
And still I want to tell you that I love you the best
Și totuși vreau să-ți spun că te iubesc cel mai mult
We turned the radiators on and there was no way back
Am pornit caloriferele și nu mai era cale de întoarcere
Did you know
știai
You had The Plough star trail on your back?
Aveai traseul stelelor Plough pe spate?
Your voice is quiet but I need it loud
Vocea ta este liniştită, dar am nevoie de ea tare
In the night you went up
În noapte ai urcat
And in the morning you went down
Și dimineața ai coborât
And it's like you to forbid me to say goodnight
Și parcă mi-ai interzice să-ți spun noapte bună
I had your brown eyes and limbs
Am avut ochii și membrele tăi căprui
On me through the night
Pe mine peste noapte
These words are weak and to your dislike
Aceste cuvinte sunt slabe și nu vă plac
But you'll never believe them so I guess it's alright
Dar nu le vei crede niciodată, așa că cred că e în regulă
Do you like the view I show you?
Îți place priveliștea pe care ți-o arăt?
Oh I say look at the light
Oh, eu zic să uită-te la lumină
Do you still miss the way that I hold you?
Îți mai este dor de felul în care te țin?
In other towns and cities
În alte orașe și orașe
Who's holding you tonight?
Cine te ține în brațe în seara asta?
The dresses came out of the bag then the tears came
Rochiile au ieșit din geantă apoi au venit lacrimile
And drinking has never been the same again
Și băutul nu a mai fost niciodată la fel
I shared your trouble, I shared your weight
Ți-am împărtășit necazul, ți-am împărțit greutatea
I lost it with you today
L-am pierdut cu tine azi
And we don't share a birthday we do share a sign
Și nu împărtășim o zi de naștere, ci un semn
And we shared something or was it in my mind
Și am împărtășit ceva sau era în mintea mea
There was talk of love and how I need it back
S-a vorbit despre dragoste și despre cum am nevoie de ea înapoi
I'd be better for you than that last love of mine
Aș fi mai bine pentru tine decât ultima dragoste a mea
Do you like the view I show you?
Îți place priveliștea pe care ți-o arăt?
I say look at the light
Eu zic uita-te la lumina
Do you still miss the way that I hold you?
Îți mai este dor de felul în care te țin?
Oh, in other towns and cities
Oh, în alte orașe și orașe
Who's holding you tonight?
Cine te ține în brațe în seara asta?
You're in another town or city
Te afli într-un alt oraș sau oraș
You mean nothing to me tonight.
Nu însemni nimic pentru mine în seara asta.