Suspended From Class Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

You're such a beautiful writer that's not all you are
Jesteś tak piękną pisarką, że to nie wszystko
I'm sorry about making a pass
Przepraszam, że zrobiłem przepustkę
it was subtle but I think that you grasp
to było subtelne, ale myślę, że to zrozumiałeś
the meaning intended
zamierzone znaczenie
I can be a friend to you
Mogę być dla ciebie przyjacielem
I won't pretend
Nie będę udawać
I'm not interested in breaking your heart
Nie jestem zainteresowany złamaniem ci serca
it's not love no it's nothing like that
to nie jest miłość, nie, nic takiego
I'll leave that to look it's not him (???)
Zostawię to, żeby sprawdzić, czy to nie on (???)
oh, he's such a delicate thing
och, to taka delikatna istota
now it's such a fragile thing that we have
teraz to taka delikatna rzecz, którą mamy
I should be suspended from class
Powinienem zostać zawieszony w zajęciach
I don't know my elbow from my arse
Nie odróżniam łokcia od tyłka
I should be suspended from class
Powinienem zostać zawieszony w zajęciach
we could go out dancing
moglibyśmy wyjść potańczyć
but, in truth it is the last thing that I have on my mind
ale tak naprawdę to ostatnia rzecz, o której myślę
just say if I'm way out of line
po prostu powiedz, czy odbiegam od normy
I won't need telling twice
Nie będę musiał dwa razy powtarzać
now he wants to kiss
teraz chce się całować
he says he can't resist
mówi, że nie może się oprzeć
you're going to have to keep it hidden inside
będziesz musiał ukryć to w środku
I have feeling that pigs might fly,
Mam przeczucie, że świnie mogą latać,
might fly
może latać
I should be suspended from class
Powinienem zostać zawieszony w zajęciach
I don't know my elbow from my arse
Nie odróżniam łokcia od tyłka
I should be suspended from class
Powinienem zostać zawieszony w zajęciach
I don't know my elbow from my arse
Nie odróżniam łokcia od tyłka
(repeat verse 1)
(powtórz werset 1)
(repeat chorus)
(powtórz refren)