Suspended From Class Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

You're such a beautiful writer that's not all you are
O kadar güzel bir yazarsın ki, sadece bu değilsin
I'm sorry about making a pass
Geçiş yaptığım için üzgünüm
it was subtle but I think that you grasp
çok inceydi ama sanırım anladınız
the meaning intended
amaçlanan anlam
I can be a friend to you
seninle arkadaş olabilirim
I won't pretend
Rol yapmayacağım
I'm not interested in breaking your heart
Kalbini kırmakla ilgilenmiyorum
it's not love no it's nothing like that
bu aşk değil hayır öyle bir şey değil
I'll leave that to look it's not him (???)
Bakın, o değil (???)
oh, he's such a delicate thing
ah, o çok hassas bir şey
now it's such a fragile thing that we have
şimdi o kadar kırılgan bir şeye sahibiz ki
I should be suspended from class
Dersten uzaklaştırılmalıyım
I don't know my elbow from my arse
Dirseğimi kıçımdan ayıramıyorum
I should be suspended from class
Dersten uzaklaştırılmalıyım
we could go out dancing
dansa gidebiliriz
but, in truth it is the last thing that I have on my mind
ama aslında bu aklımdaki son şey
just say if I'm way out of line
sadece çizgiyi aşıyorsam söyle
I won't need telling twice
İki kez söylememe gerek kalmayacak
now he wants to kiss
şimdi öpmek istiyor
he says he can't resist
direnemeyeceğini söylüyor
you're going to have to keep it hidden inside
onu içeride saklı tutmak zorunda kalacaksın
I have feeling that pigs might fly,
Domuzların uçabileceğini hissediyorum
might fly
uçabilir
I should be suspended from class
Dersten uzaklaştırılmalıyım
I don't know my elbow from my arse
Dirseğimi kıçımdan ayıramıyorum
I should be suspended from class
Dersten uzaklaştırılmalıyım
I don't know my elbow from my arse
Dirseğimi kıçımdan ayıramıyorum
(repeat verse 1)
(1. ayeti tekrarlayın)
(repeat chorus)
(koro tekrarı)