Dem Lyrics English Translation

Dem aydınlandı sahneler
Then the scenes became clear
Kapandı meyhaneler
Taverns are closed
O gözler bana bir baktı
Those eyes took one look at me
Bir yandı bir söndü şehirler
Cities burned and went out
O eller beni bir tuttu
Those hands held me together
Durdu ırmaklar nehirler
Rivers and rivers stopped
Bir tutam sevdanı ver
Give me a pinch of love
Dem yaşamak sensin madem
Since living is you
Al beni çek götür uzaklara
Take me, take me away
Aşk neymiş görsün alem
Let the world see what love is
Dem ellerin tenime değer
Your hands are touching my skin
Hayat ne boşmuş meğer
It turns out that life is so empty
Demdir o birtanemdir o
He is my one and only
Dem söyle sen de aşıksan eğer
Tell me if you're in love too
Demdir acıma merhemdir o
It is the ointment for my pain.
Sen varsan yaşamak sana değer
Living is worth you if you exist
Nakarat
chorus
Dem hadi gel yanıma
So come on, come to me
Al beni kollarına
Take me in your arms
Şimdilik ayrıyız ama
We are apart for now but
Düştüm yine yollarına
I fell on your way again
Dem bir dokun tenime
Just touch my skin
Değsin ellin ellerime
Let your hand touch my hands
Şimdilik ayrıyız ama
We are apart for now but
Yeter benim hasretime
Enough for my longing
Nakarat
chorus