Ölesim Var كلمات أغنية ترجمة عربية

Evlerim hüzün
بيوتي حزينة
Odalarım hasret hasret
غرفتي شوق، شوق
Yollarım uzun
طرقاتي طويلة
Dönemezsem affet affet
إذا لم أتمكن من العودة، سامحني.
Bağlarım üzüm
أنا كرم العنب
Bekleme iki gözüm
لا تنتظر عيني الاثنتين
Sana son sözüm
كلمتي الأخيرة لك
Dönmezsem affet
سامحني إذا لم أعود
Başucumda geçmişten bir resim var
لدي صورة من الماضي على طاولة بجانب سريري
Girip içinde kendimi dövesim var
أريد أن أدخل وأضرب نفسي في الداخل.
Ne bir nefes ne de bir hevesim var
ليس لدي نفس ولا حماس
Dönerim derim dönemem, dönesim var
أقول سأعود، لا أستطيع العودة، يجب أن أعود
Yaşayalım deme bu gece, ölesim var
لا تقل دعونا نعيش الليلة، أريد أن أموت
Günlerim uzun
أيامي طويلة
Anılarım hasret hasret
ذكرياتي شوق شوق
Eskidi sazım
أداتي قديمة
Duyamazsan affet affet
إذا كنت لا تستطيع أن تسمع، سامحني، سامحني
Gülmedi yüzüm
وجهي لم يبتسم
Bekleme iki gözüm
لا تنتظر عيني الاثنتين
Sana son sözüm
كلمتي الأخيرة لك
Dönmezsem affet
سامحني إذا لم أعود
Tutmayan dileklerim var akmayan sular gibi
لدي أمنيات لا تتحقق، مثل الماء الذي لا يجري
Tutma beni ağlarım bak öksüz çocuklar gibi
لا تمسك بي، سأبكي، وأبدو كطفل يتيم
Yaşanmamış hayallerim var uçmayan kuşlar gibi
لدي أحلام لم تتحقق مثل الطيور التي لا تطير
Uzanmışım yatağımda sensizlik zulüm gibi
أنا مستلقي على سريري، والبقاء بدونك يشبه القسوة