Ahmakıslatan كلمات أغنية ترجمة عربية

Yavrum senin yokluğunda
حبيبتي في غيابك
Bir apartman boşluğunda
في مساحة شقة
Buldum kendimi yapayalnız
لقد وجدت نفسي وحيدًا تمامًا
Bıktım hemen yalnızlıktan
لقد تعبت من كوني وحدي
Seni düşünmek ne kadar boktan
من السيء جدًا التفكير فيك
Kafamda tüm kavgalarımız
كل معاركنا في رأسي
Oysa ben ikna olmazdım
ومع ذلك، لن أقتنع
Elmas gibi kırılmazdın
لن تنكسر مثل الماس
Kırdın kalbimi uğraşmadan
لقد كسرت قلبي دون أن تحاول ذلك
Bir anlık sendeleyince
عندما تتعثر للحظة
Yağmur yağar ince ince
المطر يسقط بلطف
Üstüme ahmakıslatan
الشخص الذي جعلني أشعر بالغباء
Ben deli divane nasıl düştüm bu hale
كيف وصلت إلى هذا الوضع المجنون؟
Sen de beni sevmezsen söyle bu nasıl adalet
إذا كنت لا تحبني أيضًا، أخبرني كيف تكون هذه العدالة؟
Sen vardın gerçeğinle
كنت هناك مع حقيقتك
Bitanemdin herşeyimdin
لقد كنت لي وحدي، كنت لي كل شيء.
Takıntım oldun imkansızım
لقد أصبحت هاجسي، أنا مستحيل
Çıkamazdım depresifken
لم أستطع الخروج عندما كنت مكتئبا
Kıskanır oldum herkesten
أنا غيور من الجميع
Hem yeşildin hem kırmızı
لقد كنتما أخضر وأحمر
Oysa ben ikna olmazdım
ومع ذلك، لن أقتنع
Elmas gibi kırılmazdın
لن تنكسر مثل الماس
Kırdın kalbimi uğraşmadan
لقد كسرت قلبي دون أن تحاول ذلك
Bir anlık sendeleyince
عندما تتعثر للحظة
Yağmur yağar ince ince
المطر يسقط بلطف
Üstüme ahmakıslatan
الشخص الذي جعلني أشعر بالغباء
Ben deli divane nasıl düştüm bu hale
كيف وصلت إلى هذا الوضع المجنون؟
Sen de beni sevmezsen söyle bu nasıl adalet
إذا كنت لا تحبني أيضًا، أخبرني كيف تكون هذه العدالة؟