Ahmakıslatan Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Can Ozan – Ahmakislatan
by Can Ozan
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Yavrum senin yokluğunda
Moje dziecko, pod twoją nieobecność
Bir apartman boşluğunda
W lokalu mieszkalnym
Buldum kendimi yapayalnız
Znalazłem się całkiem sam
Bıktım hemen yalnızlıktan
Jestem zmęczony byciem samotnym
Seni düşünmek ne kadar boktan
To takie gówniane myśleć o tobie
Kafamda tüm kavgalarımız
Wszystkie nasze kłótnie w mojej głowie
Oysa ben ikna olmazdım
Jednak nie dałbym się przekonać
Elmas gibi kırılmazdın
Nie pękłbyś jak diament
Kırdın kalbimi uğraşmadan
Złamałeś mi serce, nawet nie próbując
Bir anlık sendeleyince
Kiedy potkniesz się na chwilę
Yağmur yağar ince ince
Deszcz pada delikatnie
Üstüme ahmakıslatan
Ten, który sprawił, że poczułam się głupio
Ben deli divane nasıl düştüm bu hale
Jak znalazłem się w tej szalonej sytuacji?
Sen de beni sevmezsen söyle bu nasıl adalet
Jeśli i ty mnie nie kochasz, powiedz mi, jak jest z tą sprawiedliwością?
Sen vardın gerçeğinle
Byłeś tam ze swoją prawdą
Bitanemdin herşeyimdin
Byłaś moją jedyną, byłaś dla mnie wszystkim.
Takıntım oldun imkansızım
Stałeś się moją obsesją, jestem niemożliwy
Çıkamazdım depresifken
Nie mogłam wychodzić, kiedy byłam przygnębiona
Kıskanır oldum herkesten
Jestem zazdrosny o wszystkich
Hem yeşildin hem kırmızı
Byliście zarówno zieloni, jak i czerwoni
Oysa ben ikna olmazdım
Jednak nie dałbym się przekonać
Elmas gibi kırılmazdın
Nie pękłbyś jak diament
Kırdın kalbimi uğraşmadan
Złamałeś mi serce, nawet nie próbując
Bir anlık sendeleyince
Kiedy potkniesz się na chwilę
Yağmur yağar ince ince
Deszcz pada delikatnie
Üstüme ahmakıslatan
Ten, który sprawił, że poczułam się głupio
Ben deli divane nasıl düştüm bu hale
Jak znalazłem się w tej szalonej sytuacji?
Sen de beni sevmezsen söyle bu nasıl adalet
Jeśli i ty mnie nie kochasz, powiedz mi, jak jest z tą sprawiedliwością?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
