Ahmakıslatan Paroles Traduction Française

Yavrum senin yokluğunda
Mon bébé, en ton absence
Bir apartman boşluğunda
Dans un espace appartement
Buldum kendimi yapayalnız
Je me suis retrouvé tout seul
Bıktım hemen yalnızlıktan
Je suis fatigué d'être seul
Seni düşünmek ne kadar boktan
C'est tellement merdique de penser à toi
Kafamda tüm kavgalarımız
Tous nos combats dans ma tête
Oysa ben ikna olmazdım
Cependant, je ne serais pas convaincu
Elmas gibi kırılmazdın
Tu ne te briserais pas comme un diamant
Kırdın kalbimi uğraşmadan
Tu m'as brisé le cœur sans même essayer
Bir anlık sendeleyince
Quand tu trébuches un instant
Yağmur yağar ince ince
La pluie tombe doucement
Üstüme ahmakıslatan
Celui qui m'a fait me sentir stupide
Ben deli divane nasıl düştüm bu hale
Comment suis-je arrivé dans cette situation folle ?
Sen de beni sevmezsen söyle bu nasıl adalet
Si tu ne m'aimes pas aussi, dis-moi, comment est cette justice ?
Sen vardın gerçeğinle
Tu étais là avec ta vérité
Bitanemdin herşeyimdin
Tu étais mon seul et unique, tu étais tout pour moi.
Takıntım oldun imkansızım
Tu es devenu mon obsession, je suis impossible
Çıkamazdım depresifken
Je ne pouvais pas sortir quand j'étais déprimé
Kıskanır oldum herkesten
je suis jaloux de tout le monde
Hem yeşildin hem kırmızı
Tu étais à la fois vert et rouge
Oysa ben ikna olmazdım
Cependant, je ne serais pas convaincu
Elmas gibi kırılmazdın
Tu ne te briserais pas comme un diamant
Kırdın kalbimi uğraşmadan
Tu m'as brisé le cœur sans même essayer
Bir anlık sendeleyince
Quand tu trébuches un instant
Yağmur yağar ince ince
La pluie tombe doucement
Üstüme ahmakıslatan
Celui qui m'a fait me sentir stupide
Ben deli divane nasıl düştüm bu hale
Comment suis-je arrivé dans cette situation folle ?
Sen de beni sevmezsen söyle bu nasıl adalet
Si tu ne m'aimes pas aussi, dis-moi, comment est cette justice ?