Ellerin Saçımda 歌詞 日本語訳

Sen öylece konuşurken
ただ話している間に
Kucağında uyusam
あなたの膝の上で寝させてください
Ellerin gezinir saçımda
あなたの手が私の髪の中をさまよいます
Film izleyip sevişirken
映画を観たり、愛し合ったりしながら
Telefonu kapasak
電話を切りましょう
Çocuklar yetişir ruhumda
私の心の中で子供たちは成長します
Maalesef en basit zevkleri bile alır elimizden hayatın gerçekleri
残念なことに、人生の現実は最も単純な楽しみさえも奪います。
Karşıma çıkardığı sorumluluklardan teker teker nefret etmekteyim
一つ一つ自分に課せられる責任が大嫌いです。
İster istemez bi çok insan kabuğuna çekilir algılarını kapatıp
必然的に、多くの人は自分の殻に閉じこもり、認識を閉じてしまいます。
Her yerde anlam ararken içindeki o büyük boşluğu doldurmak için hap atıp
どこにでも意味を探しながら、あなたは自分の中にある大きな空洞を埋めるために薬を飲みます。
Zanneder ki mutludur ama ne halde suratı
彼は幸せだと思っていますが、その顔はどうでしょうか？
Ona değil kendime lafım
私は彼のことではなく、自分自身について話しています。
Oysa yüzüm göğsünde yer etmiş
でも私の顔はあなたの胸の上にあります
Nefes alışlarını takip etmek tek ihtiyacım
私に必要なのはあなたの呼吸に従うことだけです
En güzel kafalardan
最も美しい頭の一つ
Mutlu olduğum anılardan
楽しかった思い出から
Bi tutam kalbime sıçramış gibi
まるで心にピンチが飛び散ったみたいだ