Ellerin Saçımda Songtekst Nederlandse Vertaling

Sen öylece konuşurken
Terwijl je alleen maar praat
Kucağında uyusam
Laat mij op jouw schoot slapen
Ellerin gezinir saçımda
Je handen dwalen door mijn haar
Film izleyip sevişirken
Terwijl we films kijken en de liefde bedrijven
Telefonu kapasak
Laten we de telefoon ophangen
Çocuklar yetişir ruhumda
Kinderen groeien in mijn ziel
Maalesef en basit zevkleri bile alır elimizden hayatın gerçekleri
Helaas ontnemen de realiteiten van het leven zelfs de eenvoudigste geneugten.
Karşıma çıkardığı sorumluluklardan teker teker nefret etmekteyim
Ik haat de verantwoordelijkheden die op mijn pad komen, één voor één.
İster istemez bi çok insan kabuğuna çekilir algılarını kapatıp
Het is onvermijdelijk dat veel mensen zich terugtrekken in hun schulp en hun waarnemingen afsluiten.
Her yerde anlam ararken içindeki o büyük boşluğu doldurmak için hap atıp
Terwijl je overal naar betekenis zoekt, slik je pillen om die enorme leegte in je op te vullen.
Zanneder ki mutludur ama ne halde suratı
Hij denkt dat hij gelukkig is, maar hoe zit het met zijn gezicht?
Ona değil kendime lafım
Ik heb het over mezelf, niet over hem.
Oysa yüzüm göğsünde yer etmiş
Mijn gezicht ligt echter op jouw borst
Nefes alışlarını takip etmek tek ihtiyacım
Het enige wat ik nodig heb, is je ademhaling volgen
En güzel kafalardan
Eén van de mooiste hoofden
Mutlu olduğum anılardan
Van mijn gelukkige herinneringen
Bi tutam kalbime sıçramış gibi
Het is alsof er een snuifje in mijn hart spat