Piç كلمات أغنية ترجمة عربية
كان أوزان - لقيط
by Can Ozan
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Kalktım yerim dardı. Baktım gözüm daldı
نهضت وكانت مساحتي ضيقة. نظرت وعيني تجولت.
Unutmadığım bir tek gamzesi kaldı
لم يتبق سوى غماز واحد لم أنساه.
Sustum yeterince, kendi elimdeyse
لقد كنت صامتًا لفترة كافية، إذا كان الأمر متروكًا لي
Yüzleşmek (düşünmek) istemedim
لم أكن أريد أن أواجه (فكر)
Yine de..
لا يزال..
Utanır mı ? Sıkılır mı hiç?
هل يخجل؟ هل تشعر بالملل من أي وقت مضى؟
Vicdanın hiç yok mu piç?
أليس لديك أي ضمير أيها الوغد؟
Görünürde tuzak olsa
على الرغم من أنه يبدو وكأنه فخ
Bildiğimden uzak olsa
رغم أنه بعيد عما أعرفه
Kalınır mı? Durulur mu hiç?
هل سيبقى؟ هل يتوقف أبدا؟
Kendine saygın yok mu piç?
أليس لديك أي احترام لنفسك أيها الوغد؟
Yürümeli hep yokuş olsa
يجب أن نسير حتى لو كان الطريق شاقًا دائمًا
İsterse ateş olsa, of of
لو كان هناك نار فقط، أوه أوه
Umudum yarındaydı ama aklım dünde kaldı
كان أملي في الغد لكن عقلي كان في الأمس
Ne zamandır düşlerim boynundan uzaktı?
إلى متى أحلامي بعيدة عن رقبتك؟
Sustum yeri gelse, keyfim yerindeyse
ألتزم الصمت عندما يحين الوقت، إذا كنت في مزاج جيد
Düşünmek istemedim
لم أكن أريد أن أفكر
Desem de..
حتى لو قلت...
Utanır mı ? Sıkılır mı hiç?
هل يخجل؟ هل تشعر بالملل من أي وقت مضى؟
Vicdanın hiç yok mu piç?
أليس لديك أي ضمير أيها الوغد؟
Görünürde tuzak olsa
على الرغم من أنه يبدو وكأنه فخ
Bildiğimden uzak olsa
رغم أنه بعيد عما أعرفه
Kalınır mı? Durulur mu hiç?
هل سيبقى؟ هل يتوقف أبدا؟
Kendine saygın yok mu piç?
أليس لديك أي احترام لنفسك أيها الوغد؟
Yürümeli hep yokuş olsa
يجب أن نسير حتى لو كان الطريق شاقًا دائمًا
İsterse ateş olsa, of of
لو كان هناك نار فقط، أوه أوه
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.