Young Hearts Run Free 歌詞 日本語訳

Title: Young Hearts Run Free
タイトル: ヤング・ハーツ・ラン・フリー
Year: 1976
年: 1976
These are the chords for the Kim Mazelle version from the soundtrack of Baz
これらは、Baz のサウンドトラックからの Kim Mazelle バージョンのコードです。
Luhrmann's Romeo+Juliet.
ラーマンの『ロミオ+ジュリエット』。
For the original Candi Staton go down one fret.
オリジナルのキャンディ ステイトンの場合は 1 フレット下がります。
Chords:
コード:
Verse:
詩:
What's the sense in sharing this one and only life
たった一度の人生を分かち合うことに何の意味があるのか
Ending up, just another lost and lonely wife
結局のところ、ただの失われた孤独な妻になってしまう
You count up the years, and they will be filled with tears, oooh
何年も数えてみると、涙が溢れてくるだろう
Love only breaks up, to start over again
愛は別れるだけ、もう一度やり直すために
You'll get the babies, but you won't have your man
赤ん坊は産めるが、男は産めない
While he is busy loving every woman that he can, huh huh
彼はできる限りすべての女性を愛するのに忙しいのに、ハァハァ
Breakdown:
内訳:
Say I wanna leave a thousand times a day
一日に何千回も去りたいと言う
It's easier said that done, when I just can't break away
別れられないときは、「終わった」と言うほうが簡単だ
Just can't break away
ただ脱却できない
Chorus:
コーラス：
Young hearts, run free
若い心よ、自由に走れ
Never be hung up, hung up like my man and me (oooh)
決して電話を切らないでください、私と私のように電話を切らないでください（ああ）
Hmmm, my man and me
うーん、男と私
Young hearts, to yourself be true
若い心よ、自分自身に正直でいてください
Don't be no fool when loving is all there is (oooh)
愛することだけがすべてだなんて、バカにしないでね(oooh)
I said I don't love you
私はあなたを愛していないと言った
Verse:
詩:
It's high time, just one crack at life
潮時だ、人生にたった一度の亀裂だ
Who we want to live in, trouble and strife
誰に住みたいか、悩みも争いも
My mind must be free, to learn all I can about me
私の心は自由でなければなりません、私についてできる限りのことを学ぶために
I'm gonna love me for the rest of my days
残りの日々ずっと私を愛していきます
Caress the babies every time they say
赤ちゃんが言うたびに愛撫してください
Self resevation is what's really going on today, oooh
自己予約が今日実際に起こっていることです、ああ
Breakdown:
内訳:
Say I wanna leave a thousand times a day
一日に何千回も去りたいと言う
How can I turn loose
どうすれば緩むことができますか
When you just can't break away (just can't break away)
どうしても抜け出せないときは（どうしても抜け出せない）
Chorus:
コーラス：
Young hearts, run free
若い心よ、自由に走れ
Never be hung up, hung up like my man and me (oooh)
決して電話を切らないでください、私と私のように電話を切らないでください（ああ）
Oooh, my man and me
ああ、男と私
Whoa, young hearts, to yourself be true
おっと、若い心よ、自分自身に正直でいてください
Don't be no fool when loving is all there is (oooh)
愛することだけがすべてだなんて、バカにしないでね(oooh)