Ska Wars Liedtext Deutsche Übersetzung

Hey. First chord sheet I've done. Correct me if im wrong. It sounds right. The
Hey. Das erste Akkordblatt, das ich gemacht habe. Korrigieren Sie mich, wenn ich falsch liege. Es klingt richtig. Die
chords mostly fit the horn parts. But it sounds pretty bang on if you play along
Akkorde passen meist zu den Hornstimmen. Aber es klingt ziemlich gut, wenn man mitspielt
to the song. And if you know the song well the fast bit in the middle will make
zum Lied. Und wenn Sie das Lied gut kennen, wird der schnelle Teil in der Mitte ausreichen
sense :) Most of the strumming is on the top like 4 strings too. Enjoy. (Not as
Sinn :) Das meiste Geklimper findet auf der Decke statt, wie bei 4 Saiten. Genießen. (Nicht als
complicated as it looks..)
kompliziert wie es aussieht..)
Intro: (F# - G) G#, B x8
Intro: (F# - G) G#, B x8
(F# - G) G#, B x4 (pause..)
(F# - G) G#, B x4 (Pause..)
I've been thinking I've been tryin' just to figure how you claim
Ich habe gedacht, dass ich nur herausfinden wollte, was Sie behaupten
How these things that you're sayin' are even close to a truth
Dass diese Dinge, die Sie sagen, auch nur annähernd der Wahrheit entsprechen
I've been thinking I've been tryin' just to figure how you remain
Ich habe gedacht, ich versuche nur herauszufinden, wie du bleibst
When the fusion of cultures is the sound you produce
Wenn die Verschmelzung der Kulturen der Klang ist, den Sie produzieren
I've got a feelin' that sooner or later
Ich habe das Gefühl, dass das früher oder später der Fall sein wird
You're gonna get what is due unto you
Du wirst bekommen, was dir zusteht
G# B F#, G
G# B F#, G
And I'll do my best to make it sooner not later
Und ich werde mein Bestes tun, um es früher und nicht später zu schaffen
C#, B, D, B, G# x3
C#, B, D, B, G# x3
C#, B, D, C# (F#,G)
C#, B, D, C# (F#,G)
G#, B x4
G#, B x4
I'm so sick and fuckin' tired of the ignorance portrayed
Ich bin so krank und habe die dargestellte Ignoranz satt
In your messages hatred that caused nothing but pain
In Ihren Botschaften Hass, der nichts als Schmerz verursachte
Yeah we're sick and fuckin' tired of progress being delayed
Ja, wir haben es satt, dass Fortschritte verzögert werden
When the cause of delay is based on nothin' but shit
Wenn die Ursache der Verzögerung auf nichts als Scheiße beruht
I've got a feelin' that sooner or later
Ich habe das Gefühl, dass das früher oder später der Fall sein wird
You're gonna get what is due unto you
Du wirst bekommen, was dir zusteht
G# B F#, G
G# B F#, G
And I'll do my best to make it sooner not later
Und ich werde mein Bestes tun, um es früher und nicht später zu schaffen
C#, B, D, B, G# x3
C#, B, D, B, G# x3
C#, B, D, D#-----
C#, B, D, D#-----
We're gonna break you cos this has gone on for too long
Wir werden dich kaputt machen, weil das schon zu lange so gedauert hat
Take you down cos you're nothin' but sadistic
Mach dich fertig, denn du bist nichts als sadistisch
We're gonna break you cos this has gone on for too long
Wir werden dich kaputt machen, weil das schon zu lange so gedauert hat
Take you down cos you're nothin' but sadistic
Mach dich fertig, denn du bist nichts als sadistisch
G#, B, (D# reggae strumming)
G#, B, (D# Reggae-Strumming)
E, D#, (G# reggae strumming)
E, D#, (G# Reggae-Strumming)
C#, B, D, B, G# x3
C#, B, D, B, G# x3
C#, B, D, D#-----
C#, B, D, D#-----
G#, B x4
Gis, B x4
G# (single strums)
G# (einzelne Schläge)
Yeah we're gonna break you cos this has gone on for too long
Ja, wir werden dich kaputt machen, denn das hat zu lange gedauert
Gonna punish you for the things that you've done
Ich werde dich für die Dinge bestrafen, die du getan hast
Outro: G#, B etc. etc. etc. F#, G, G#.
Outro: G#, B usw. usw. usw. F#, G, G#.
Thanks for reading! Rate and whatnot. x
Danke fürs Lesen! Bewerten und so weiter. X