Hey Little One كلمات أغنية ترجمة عربية

: G D C G D x2
: G D C G D x2
:
:
What if love could never fade?
ماذا لو كان الحب لا يمكن أن يتلاشى أبدًا؟
Our stomachs always kept the butterflies we had on our first date
كانت معدتنا دائمًا تحتفظ بالفراشات التي كانت لدينا في موعدنا الأول
Then you'd have never slipped away
إذن لم تكن لتفلت أبدًا
What's now a cloudless empty sky would signify a brighter day
ما هو الآن سماء فارغة صافية من شأنه أن يدل على يوم أكثر إشراقا
How do you know when it's time to give in?
كيف تعرف متى يحين وقت الاستسلام؟
How do you know when it's time?
كيف تعرف متى يحين الوقت؟
horus
حورس
:
:
Hey, little one, here's to a moment of life in a year come and gone
مرحبًا أيها الصغير، إليك لحظة من الحياة خلال عام مضى
I'll miss you my friend; I'll learn to stand on my own ?til I find love again
سأفتقدك يا صديقي؛ سأتعلم الوقوف بمفردي حتى أجد الحب مرة أخرى
Here's to good times, little one
هذه هي الأوقات الجيدة يا صغيري
Here's to goodbye, little one
إليك الوداع أيها الصغير
Here's to the year you were my little one
ها هي السنة التي كنت فيها صغيرتي
:
:
Warmer weather eases pain
الطقس الدافئ يخفف الألم
But you gave the coldest shoulder as you showed that seasons change
لكنك أعطيت أبرد كتف عندما أظهرت أن الفصول تتغير
Just a year ago today
قبل عام واحد فقط من هذا اليوم
You'd brought hope for warmer winters; New York City last December paved the way
لقد جلبت الأمل لفصول شتاء أكثر دفئا. مهدت مدينة نيويورك في ديسمبر الماضي الطريق
How do you know when it's time to give in?
كيف تعرف متى يحين وقت الاستسلام؟
How do you know when it's time?
كيف تعرف متى يحين الوقت؟
horus
حورس
(Omit last G chord)
(حذف وتر G الأخير)
ridge
ريدج
:
:
The time to overcome is well overdue
لقد فات وقت التغلب على هذه المشكلة
Out with the old, independently new
الخروج مع القديم والجديد بشكل مستقل
But I'd rather be depressed than happy without you
لكنني أفضّل أن أكون مكتئبًا على أن أكون سعيدًا بدونك
Oh God, please carry me through
يا الله من فضلك احملني
Ohooh ohooh ohooh ohooh ohoohwooah
أوه أوه أوه أوه أوه أوهوهواه
horus 2
حورس 2
:
:
Hey, little one, here's to a moment of life in a year come and gone
مرحبًا أيها الصغير، إليك لحظة من الحياة خلال عام مضى
Hey, little one, here's to a moment of life in a year come and gone
مرحبًا أيها الصغير، إليك لحظة من الحياة خلال عام مضى
I'll miss you my friend; I'll learn to stand on my own ?til I find love again
سأفتقدك يا صديقي؛ سأتعلم الوقوف بمفردي حتى أجد الحب مرة أخرى
Here's to good times, little one
هذه هي الأوقات الجيدة يا صغيري
Here's to goodbye, little one
إليك الوداع أيها الصغير
Here's to the year you were my little one
ها هي السنة التي كنت فيها صغيرتي
Ohooh ohooh ohoohwooah
أوه أوه أوهوهواه
Ohooh ohooh ohoohwooah
أوه أوه أوهوهواه
Ohooh ohooh ohoohwooh ohoohwoah
أوه أوه أوه أوهوه أوهوهواه
:
:
What if this was just a dream?
ماذا لو كان هذا مجرد حلم؟
When I awakened from this nightmare you were lying next to me?
عندما استيقظت من هذا الكابوس كنت مستلقيا بجانبي؟
Things would change if that were true
سوف تتغير الأمور لو كان ذلك صحيحا
Rather than holding onto memories, I'd be holding onto you
بدلاً من التمسك بالذكريات، سأتمسك بك